Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ら row · 7,655 words

歴史家 れきしかrekishika historian 歴史科学 れきしかがくrekishikagaku historical science 歴史観 れきしかんrekishikan historical viewpoint 歴史館 れきしかんrekishikan history museum レキシカル rekishikaru lexical レキシコグラファー rekishikogurafuaa lexicographer レキシコグラフィー rekishikogurafyii lexicography レキシコン rekishikon lexicon (of a person, branch of knowledge, etc.) 歴史物語 れきしものがたりrekishimonogatari historical tale 歴史に名を留める れきしになをとどめるrekishininawotodomeru to inscribe one's name in history 歴史に残る れきしにのこるrekishininokoru to go down in history, to be recorded in the history books 歴史認識 れきしにんしきrekishininshiki historical awareness, understanding of history 歴史の1ページ れきしのいちぺえじrekishinoichipeeji page in the history books, historical (event), old news 歴史のない れきしのないrekishinonai without a history, historyless, unhistoried 歴史再審論者 れきしさいしんろんしゃrekishisaishinronsha revisionist (person who takes a revisionist view of history) 歴史資料 れきししりょうrekishishiryou historical records, historical materials 歴史資料館 れきししりょうかんrekishishiryoukan historical archive, library of historical records 歴史書 れきししょrekishisho history book 歴史小説 れきししょうせつrekishishousetsu historical novel 歴史主義 れきししゅぎrekishishugi historicism 歴史修正主義 れきししゅうせいしゅぎrekishishuuseishugi historical revisionism 歴史的 れきしてきrekishiteki historical, traditional 歴史的現在 れきしてきげんざいrekishitekigenzai historical present 歴史的背景 れきしてきはいけいrekishitekihaikei historical context, historical background 歴史的事実 れきしてきじじつrekishitekijijitsu historical fact 歴史的仮名遣い れきしてきかなずかいrekishitekikanazukai historical kana orthography (used before 1946 reform), old kana orthography 歴史哲学 れきしてつがくrekishitetsugaku historical philosophy 歴史都市 れきしとしrekishitoshi historical city 歴史を刻む れきしをきざむrekishiwokizamu to carve out a history, to make history, to have a history 暦週 れきしゅうrekishuu calendar week 暦数 れきすうrekisuu calendar making, number of years, one's fate 歴程 れきていrekitei a route or passage 歴遊 れきゆうrekiyuu touring 歴然 れきぜんrekizen evident, plain, distinct 裂果 れっかrekka dehiscent fruit 劣化 れっかrekka deterioration (in quality, performance, etc.) 烈火 れっかrekka raging fire, conflagration 列火 れっかrekka kanji "fire" radical at bottom (radical 86) 裂罅 れっかrekka fissure レッカー rekkaa towing (a vehicle) レッカー車 れっかあしゃrekkaasha tow truck, recovery vehicle, breakdown lorry 裂開 れっかいrekkai dehiscence, cleavage, fission 裂開果 れっかいかrekkaika dehiscent fruit 劣化コピー れっかこぴいrekkakopii inferior copy 劣化故障 れっかこしょうrekkakoshou degradation failure 劣角 れっかくrekkaku minor angle 烈火のごとく れっかのごとくrekkanogotoku like a blazing fire, burning (rage) 劣化ウラン れっかうらんrekkauran depleted uranium
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.