Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

海難審判 かいなんしんぱんkainanshinpan marine accident inquiry, marine accident enquiry 海難審判庁 かいなんしんぱんちょうkainanshinpanchou Marine Accidents Inquiry Agency 海南省 かいなんしょうkainanshou Hainan Province (China) 買い直す かいなおすkainaosu to buy again, to buy anew 飼いならし かいならしkainarashi taming (of an animal), domestication 飼いならす かいならすkainarasu to tame (an animal), to domesticate 甲斐なし かいなしkainashi worthlessness, uselessness, hopelessness 腕を返す かいなをかえすkainawokaesu to place one's arms under those of the opponent and lift them up, in order to prevent an overhand grip on one's mawashi 買値 かいねkaine buying price, cost price, purchase price カイネチン kainechin kinetin 飼い猫 かいねこkaineko pet cat カイネシクス kaineshikusu kinesics 下院議 かいんぎkaingi lower house (of Parliament, etc.) 下院議長 かいんぎちょうkaingichou Speaker of the House (US, etc.) 下院議員 かいんぎいんkaingiin member of the lower house 貝肉 かいにくkainiku shellfish meat 懐妊 かいにんkainin pregnancy, conception 解任 かいにんkainin dismissal (from a post), discharge, removal 海人酸 かいにんさんkaininsan kainic acid カインコンプレックス kainkonpurekkusu Cain complex (jealousy of a sibling, ultimately leading to hatred) 楷の木 かいのきkainoki Chinese pistache (Pistacia chinensis) カイノミ kainomi flap meat, bavette 皆納 かいのうkainou full payment of a tax 下位脳幹 かいのうかんkainoukan lower brainstem 下咽頭癌 かいんとうがんkaintougan hypopharyngeal cancer, cancer of the hypopharynx 買い主 かいぬしkainushi buyer, purchaser 飼い主 かいぬしkainushi owner, keeper 介入 かいにゅうkainyuu intervention N1 介入研究 かいにゅうけんきゅうkainyuukenkyuu intervention study (epidemiology) 飼い桶 かいおけkaioke manger 買い置き かいおきkaioki stock (of goods), reserve, supply 介音 かいおんkaion medial, final-head (glide before the center vowel in Chinese) 開音 かいおんkaion long "o" vowel arising from combination of the "a" and "u" sounds 怪音 かいおんkaion strange noise, mysterious sound 快音 かいおんkaion pleasant sound, pleasing sound, crack (of a baseball bat) 回音 かいおんkaion turn (melodic ornament), gruppetto 開音節 かいおんせつkaionsetsu open syllable 貝覆い かいおおいkaiooi kai-awase 買いオペレーション かいおぺれえしょんkaiopereeshon buying operation 海王星 かいおうせいkaiousei Neptune (planet) 海王星外天体 かいおうせいがいてんたいkaiouseigaitentai trans-Neptunian object, transneptunian object, TNO カイパーベルト kaipaaberuto Kuiper belt 海パン かいぱんkaipan trunks, shorts (e.g. seaside use) 改ページ かいぺえじkaipeeji repagination, new page, form feed カイピリーニャ kaipiriinya caipirinha 鰄 かいらぎkairagi fish skin with a granular texture, esp. shark and stingray 界雷 かいらいkairai frontal thunderstorm 傀儡 かいらいkairai puppet, marionette, dummy
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.