Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

おやおや oyaoya my goodness!, oh my!, oh dear! 親っ跳 おやっぱねoyappane win worth 18000 points as dealer 親プログラム おやぷろぐらむoyapuroguramu host 親プロセス おやぷろせすoyapurosesu parent process 親プロセスID おやぷろせすあいでいいoyapurosesuaideii parent process ID 親潮 おやしおoyashio Oyashio Current, Kurile Current, Okhotsk Current おやしお型潜水艦 おやしおがたせんすいかんoyashiogatasensuikan Oyashio class submarine 親知らず おやしらずoyashirazu wisdom tooth 親操作 おやそうさoyasousa parent-operation おやっさん oyassan father, dad お安い おやすいoyasui easy, simple お安い御用 おやすいごようoyasuigoyou easy task, no problem お安くない おやすくないoyasukunai on very good terms with each other, romantically attached お休み おやすみoyasumi holiday, day off, absence N2 お休みなさい おやすみなさいoyasuminasai good night お雇い外国人 おやといがいこくじんoyatoigaikokujin hired foreigner 親トモ おやともoyatomo friend one only keeps in touch with via text messaging お八つ おやつoyatsu between-meal snack おやつタイム oyatsutaimu snack break, snack time, tea time 親を苦しめる おやをくるしめるoyawokurushimeru to cause one's parents distress 親要素 おやようそoyayouso containing element 親指 おやゆびoyayubi thumb N2 親指の爪 おやゆびのつめoyayubinotsume thumbnail 親指ピアノ おやゆびぴあのoyayubipiano kalimba, calimba, thumb piano 親指世代 おやゆびせだいoyayubisedai thumb tribe, thumb generation 親指シフト おやゆびしふとoyayubishifuto thumb shift 親指シフトキーボード おやゆびしふときいぼおどoyayubishifutokiiboodo thumb shift keyboard 親指族 おやゆびぞくoyayubizoku thumb tribe, thumb generation 親譲り おやゆずりoyayuzuri inheritance from a parent (property, trait, physique 親里 おやざとoyazato the home of one's parents 親月 おやずきoyazuki seventh lunar month 及ばない およばないoyobanai unnecessary お呼ばれ およばれoyobare being invited 及ばずながら およばずながらoyobazunagara to the best of my ability, poor though it be 及び およびoyobi and, as well as N1 お呼び およびoyobi call, invitation お呼びでない およびでないoyobidenai unasked for, unnecessary, uninvolved 及び難い およびがたいoyobigatai hard to attain to 及び腰 およびごしoyobigoshi bent back お呼びじゃない およびじゃないoyobijanai unasked for, unnecessary, uninvolved 及びもつかない およびもつかないoyobimotsukanai far beyond one's power, not at all equal, no match for 及びもつかぬ およびもつかぬoyobimotsukanu far beyond one's power, not at all equal, no match for 及ぼす およぼすoyobosu to exert (influence), to exercise, to cause (e.g. damage) N2 及ぶ およぶoyobu to reach, to amount to, to befall N1 泳がせる およがせるoyogaseru to let (someone) swim, to make (someone) swim, to release (fish) into the water 泳がせ捜査 およがせそうさoyogasesousa controlled delivery, arm's-length surveillance 泳がす およがすoyogasu to let (someone) swim, to make (someone) swim, to release (fish) into the water 泳ぎ およぎoyogi swimming N2
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.