Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

近江牛 おうみぎゅうoumigyuu Omi beef 横紋筋 おうもんきんoumonkin striated muscle 横紋筋融解症 おうもんきんゆうかいしょうoumonkin'yuukaishou rhabdomyolysis 王物 おうものoumono king, royalty 鸚鵡 おうむoumu parrot (incl. the cockatoo) オウムアムア oumuamua 'Oumuamua (interstellar object) オウムブダイ oumubudai palenose parrotfish (Scarus psittacus) オウム病 おうむびょうoumubyou psittacosis, parrot fever オウム返し おうむがえしoumugaeshi parroting back, repeating (another's words) like a parrot 鸚鵡貝 おうむがいoumugai chambered nautilus (esp. species Nautilus pompilius) オウム事件 おうむじけんoumujiken Aum Shinrikyo incidents (including the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway) オウム真理教 おうむしんりきょうoumushinrikyou Aum Shinrikyo オウム真理教犯罪被害者救済法 おうむしんりきょうはんざいひがいしゃきゅうさいほうoumushinrikyouhanzaihigaishakyuusaihou Act on Payment of Relief Benefit for Victims, etc. of Crimes Committed by Aum Shinrikyo (2008) オウム真理教事件 おうむしんりきょうじけんoumushinrikyoujiken Aum Shinrikyo incidents 奥妙 おうみょうoumyou secret 嫗 おうなouna elderly woman 押捺 おうなつounatsu stamping, impressing, affixing a seal オウンドメディア oundomedeia owned media (communication channels that are within one's control 往年 おうねんounen years gone by, earlier years, former years 黄熱病 おうねつびょうounetsubyou yellow fever オウンゴール oungooru own goal 応仁 おうにんounin Ōnin era (1467.3.5-1469.4.28) 応仁の乱 おうにんのらんouninnoran Ōnin War (1467-1477) 懊悩 おうのうounou anguish, trouble, agony 応能原則 おうのうげんそくounougensoku ability-to-pay principle (of taxation) 懊悩煩悶 おうのうはんもんounouhanmon anguish, agony 応能主義 おうのうしゅぎounoushugi ability-to-pay principle (of taxation) 王のように おうのようにounoyouni like a lord 往々 おうおうouou sometimes, often 汪々 おうおうouou wide and deep (of a body of water), voluminous 怏々 おうおうouou discontented, unhappy 往々にして おうおうにしてouounishite sometimes, occasionally, now and then オウラフィン ourafyin olefin 往来 おうらいourai coming and going, traffic 往来物 おうらいものouraimono ōraimono 往来手形 おうらいてがたouraitegata Edo-period travel permit 黄連 おうれんouren goldthread (Coptis japonica) 凹レンズ おうれんずourenzu concave lens 横列 おうれつouretsu rank (e.g. of soldiers), horizontal line 黄燐 おうりんourin yellow phosphorus 王立 おうりつouritsu royal 欧露 おうろouro European Russia 往路 おうろouro outward journey オウル ouru coins (playing card suit) 応力 おうりょくouryoku stress (e.g. on a mechanical part), tension 応力腐食 おうりょくふしょくouryokufushoku stress corrosion 応力腐食割れ おうりょくふしょくわれouryokufushokuware stress corrosion cracking 応力緩和 おうりょくかんわouryokukanwa stress relaxation
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.