Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

往還 おうかんoukan traffic, coming and going, highway 桜花爛漫 おうからんまんoukaranman riot of cherry blossoms 欧化主義 おうかしゅぎoukashugi Europeanism 黄褐色 おうかっしょくoukasshoku yellowish brown 横架材 おうかざいoukazai horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building 王家 おうけouke royal family 凹形 おうけいoukei concavity 王権 おうけんouken royal authority, regal power, authority of the king 黄犬契約 おうけんけいやくoukenkeiyaku yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union) 王権神授説 おうけんしんじゅせつoukenshinjusetsu the theory of the divine right of kings 甌穴 おうけつouketsu giant's kettle, giant's cauldron, pothole 黄血塩 おうけつえんouketsuen yellow prussiate of potash 応器 おうきouki mendicant priest's begging bowl 嘔気 おうきouki nausea 往古 おうこouko ancient times 王国 おうこくoukoku kingdom, monarchy 横谷 おうこくoukoku transverse valley 鶯谷 おうこくoukoku warbler being in a valley 往古来今 おうこらいこんoukoraikon in all ages, since antiquity 王公 おうこうoukou royalty and nobility 王侯 おうこうoukou the king and his feudal lords 王后 おうこうoukou queen 往航 おうこうoukou outward voyage, outbound flight 横行 おうこうoukou being rampant, being widespread, being prevalent 横行跋扈 おうこうばっこoukoubakko being rampant, (evildoers) roaming at will 王后陛下 おうこうへいかoukouheika Her Majesty the Queen 横行闊歩 おうこうかっぽoukoukappo swaggering 横行結腸 oukouketchou transverse colon 王侯貴族 おうこうきぞくoukoukizoku royalty and titled nobility 王侯将相いずくんぞ種あらんや おうこうしょうしょういずくんぞしゅあらんやoukoushoushouizukunzoshuaran'ya high status does not depend on birth, every man can achieve great power if he exerts himself 往古より おうこよりoukoyori from times immemorial, from ancient times 王宮 おうきゅうoukyuu royal palace 応急 おうきゅうoukyuu emergency, first-aid N1 応急攻撃 おうきゅうこうげきoukyuukougeki hasty attack 応急策 おうきゅうさくoukyuusaku emergency or temporary measure 応急処置 おうきゅうしょちoukyuushochi emergency measure, emergency procedures 応急修理 おうきゅうしゅうりoukyuushuuri temporary repairs 応急措置 おうきゅうそちoukyuusochi stopgap measure, quick-fix solution 応急手当 おうきゅうてあてoukyuuteate first-aid (treatment) 応急手当を施す おうきゅうてあてをほどこすoukyuuteatewohodokosu to give (a person) first-aid, to administer first aid 応急渡河 おうきゅうとかoukyuutoka hasty crossing 黄麻 おうまouma jute 黄麻布 おうまふoumafu burlap, hessian 逢魔が時 おうまがときoumagatoki twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent) お馬さん おうまさんoumasan horse, horsie 凹面 おうめんoumen concavity 凹面鏡 おうめんきょうoumenkyou concave mirror 近江 おうみoumi Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.