Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

あ row · 25,394 words

応募資格 おうぼしかくouboshikaku qualification requirement (for a job) 応募資金 おうぼしきんouboshikin subscribed capital 横暴 おうぼうoubou violence, oppression, high-handedness 応募用紙 おうぼようしouboyoushi application form 横文 おうぶんoubun horizontal (Western) writing 欧文 おうぶんoubun writing in a European language, European text, Roman letters 応分 おうぶんoubun according to one's abilities, appropriate, reasonable 欧文フォント おうぶんふおんとoubunfuonto Latin font 欧文間隔 おうぶんかんかくoubunkankaku half-width space 欧文脈 おうぶんみゃくoubunmyaku Japanese containing expressions literally translated from European languages 欧文ピッチ処理 oubunpitchishori proportional spacing 欧文タイプライター おうぶんたいぷらいたあoubuntaipuraitaa Western typewriter, typewriter using Roman letters 横着 おうちゃくouchaku laziness, shirking 横着者 おうちゃくものouchakumono shirker, goof-off, goldbricker 楝 おうちouchi light purple outside, green inside, purple outside お家 おうちouchi your home, your family, their home おうちご飯 おうちごはんouchigohan home cooking, home meal おうち時間 おうちじかんouchijikan time spent at home (esp. during the COVID-19 pandemic), time at home 王朝 おうちょうouchou dynasty 応長 おうちょうouchou Ōchō era (1311.4.28-1312.3.20) 王朝時代 おうちょうじだいouchoujidai Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate) 黄長石 おうちょうせきouchouseki melilite 烏秋 おうちゅうouchuu black drongo (Dicrurus macrocercus) 殴打 おうだouda hit, strike, blow 往代 おうだいoudai ancient times, times of old, time long since passed 王台 おうだいoudai queen cell (of a beehive), royal cell 応諾 おうだくoudaku consent, compliance 黄疸 おうだんoudan jaundice, icterus 黄丹 おうだんoudan orange color traditionally worn by the crown prince 横断 おうだんoudan crossing (a road, river, etc.) N2 横断地下道 おうだんちかどうoudanchikadou underpass, underground crossing 横断歩道 おうだんほどうoudanhodou pedestrian crossing, crosswalk 横断歩道橋 おうだんほどうきょうoudanhodoukyou pedestrian bridge, footbridge 横断歩行者 おうだんほこうしゃoudanhokousha road crosser, pedestrian crossing the road 横断検索 おうだんけんさくoudankensaku cross-searching, cross-search, searching multiple databases at once 横断禁止 おうだんきんしoudankinshi no crossing, do not cross 横断幕 おうだんまくoudanmaku horizontal banner 横断面 おうだんめんoudanmen cross section 横断線 おうだんせんoudansen cross-cut, crossline, transversal 横断切片 おうだんせっぺんoudanseppen transverse section 横断者 おうだんしゃoudansha person crossing (e.g. the road), traverser 横断的 おうだんてきoudanteki cross-sectional, lateral, transverse 横断的データ おうだんてきでえたoudantekideeta cross-sectional data 横奪 おうだつoudatsu misappropriation, embezzlement 王土 おうどoudo royal or imperial domain 黄土 おうどoudo loess 黄土色 おうどいろoudoiro ocher (colour), ochre 黄銅 おうどうoudou brass
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.