Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

何とも なんともnantomo really, very, extremely 何とも言えない なんともいえないnantomoienai indescribable, inexpressible, unspeakable 何ともない なんともないnantomonai it's no big deal, it's no problem, it's nothing to worry about 何となく なんとなくnantonaku somehow or other, for some reason or another, without knowing why 何となれば なんとなればnantonareba the reason is that ..., because 何となし なんとなしnantonashi somehow or other, for some reason or another 南斗六星 なんとろくせいnantorokusei Milk Dipper, southern dipper asterism (star pattern) within Sagittarius 南都六宗 なんとろくしゅうnantorokushuu six sects of Buddhism brought to Japan during the Nara period (Sanlun, Satyasiddhi, Faxiang 南都七大寺 なんとしちだいじnantoshichidaiji the seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji 何としてでも なんとしてでもnantoshitedemo no matter what it takes, by any means necessary, at all costs 何としても なんとしてもnantoshitemo no matter what it takes, by any means necessary, at all costs 南東 なんとうnantou southeast 軟投 なんとうnantou soft pitch 何頭 なんとうnantou how many? (large animals) 南東部 なんとうぶnantoubu southeastern part, the southeast 南島語族 なんとうごぞくnantougozoku Austronesian (family of languages) 何とやら なんとやらnantoyara for some reason or other, somehow なぬ nanu what?, what'd you say? 七日鮫 なぬかざめnanukazame blotchy swell shark (Cephaloscyllium umbratile) ナヌカザメ属 なぬかざめぞくnanukazamezoku Cephaloscyllium (genus of catshark known as swellsharks) 名主 なぬしnanushi village headman (esp. in the Kanto region) 何割 なんわりnanwari what proportion, what percentage 難を逃れる なんをのがれるnanwonogareru to avoid misfortune, to escape danger なんざあ nanzaa et cetera, etc., and the like 軟材 なんざいnanzai softwood なんざましょ nanzamasho what is it?, what's the matter?, I wonder 南山 なんざんnanzan southern mountains, mountains to the south 難産 なんざんnanzan difficult delivery, difficult childbirth, dystocia 南山の寿 なんざんのじゅnanzannoju longevity 何千 なんぜんnanzen many thousands 何ぞ なんぞnanzo something なんぞ nanzo et cetera, etc., and the like 何ぞや なんぞやnanzoya what 難ずる なんずるnanzuru to criticize, to point out faults, to speak ill of 尚 なおnao still, yet 直 なおnao ordinary, common N2 直日神 なおびのかみnaobinokami gods of restoration (who purify sin, etc.) なお書き なおがきnaogaki proviso, explanatory note なお良い なおいいnaoii still better, even better なお一層 なおいっそうnaoissou further, even more, still more 尚可 なおかnaoka preferred, desirable 尚且つ なおかつnaokatsu besides, furthermore, on top of that 直き なおきnaoki straight, upright 直木三十五賞 なおきさんじゅうごしょうnaokisanjuugoshou Naoki Prize (literary award) 直木賞 なおきしょうnaokishou Naoki Prize (literary award) なおこ naoko long thin brown "naoko" mushroom 尚又 なおまたnaomata besides, moreover, furthermore 尚も なおもnaomo still (continuing), as ever, further
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.