Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

撃沈 げきちんgekichin sinking (a ship), sending (a ship) to the bottom 劇中 げきちゅうgekichuu during a play 劇中劇 げきちゅうげきgekichuugeki play within a play 激高 げきだかgekidaka extremely expensive 劇団 げきだんgekidan troupe, theatrical company N1 劇壇 げきだんgekidan the stage, the theatrical world 劇談 げきだんgekidan talk on drama 激怒 げきどgekido rage, fury 劇毒 げきどくgekidoku deadly poison 劇道 げきどうgekidou drama, dramatic art 激動 げきどうgekidou violent shock, agitation, turbulence 劇映画 げきえいがgekieiga film drama 激越 げきえつgekietsu violent, vehement 激憤 げきふんgekifun resentment, indignation 劇画 げきがgekiga comic strip with dramatic story 劇画調 げきがちょうgekigachou exaggerated, dramatized 激減 げきげんgekigen dramatic decrease, sharp drop, sudden fall 激語 げきごgekigo harsh language 撃破 げきはgekiha crushing 激白 げきはくgekihaku candidly revealing (secrets), revelation, disclosure 激発 げきはつgekihatsu fit, spasm, outburst 撃発 げきはつgekihatsu percussion (fuse) 激変 げきへんgekihen sudden change, upheaval 激変星 げきへんせいgekihensei cataclysmic variable, cataclysmic variable star, CV 激低 げきひくgekihiku extremely low 劇評 げきひょうgekihyou drama criticism 激甚 げきじんgekijin intense, violent, severe 激甚災害 げきじんさいがいgekijinsaigai major disaster (that necessitates economic support to its victims), serious disaster, catastrophe 撃攘 げきじょうgekijou repulse (e.g. enemy), repelling, driving off 劇場 げきじょうgekijou theatre, theater, playhouse N2 激情 げきじょうgekijou violent emotion, passion, fury 撃壌 げきじょうgekijou to stamp on the ground rhythmically while singing 劇場版 げきじょうばんgekijouban movie version (based on TV series, anime, etc.) 劇場街 げきじょうがいgekijougai theater district (quarter), theatre district 劇場型犯罪 げきじょうがたはんざいgekijougatahanzai sensational crime that becomes a media event 劇場型勧誘 げきじょうがたかんゆうgekijougatakan'yuu advertising fraudulent investment schemes with glossy brochures, phone calls, etc. 劇場通い げきじょうがよいgekijougayoi attending shows 撃術 げきじゅつgekijutsu Kuk Sul Do (Korean martial arts style) 劇化 げきかgekika dramatization, dramatisation 激化 げきかgekika intensification, aggravation 劇界 げきかいgekikai the stage, theatrical world 激辛 げきからgekikara extremely spicy, fiery hot 激硬 げきかたgekikata extremely hard, rock solid, super stiff 激カワ げきかわgekikawa super cute, extremely cute 撃茎 げきけいgekikei firing pin 撃剣 げきけんgekiken fencing, kendo 激混み げきこみgekikomi extremely crowded, packed 撃滅 げきめつgekimetsu destruction, annihilation, extermination
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.