Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

踏みつける ふみつけるfumitsukeru to trample down, to tread on 踏み分ける ふみわけるfumiwakeru to push through (a crowd, vegetation, etc.) 踏み割る ふみわるfumiwaru to step on (something) and break it 踏み破る ふみやぶるfumiyaburu to break by stepping on, to trample, to stomp on 不問 ふもんfumon not asking (about), letting go unquestioned, disregarding 不問に付す ふもんにふすfumonnifusu to ignore, to disregard, to overlook 不問に付する ふもんにふするfumonnifusuru to ignore, to disregard, to overlook フモール fumooru humor, humour 麓 ふもとfumoto foot (of a mountain or hill), bottom, base N2 不毛 ふもうfumou barren, sterile, infertile 誣罔 ふもうfumou slander 不毛の地 ふもうのちfumounochi barren land, sterile soil, wasteland 踏む ふむfumu to step on, to tread on, to trample on N4 ふむ fumu hmm, I see, hrm ふむふむ fumufumu hmmm, uh-huh 不向き ふむきfumuki unfit, unsuitable, unmarketable フムス fumusu hummus (chickpea-based paste), houmous, humous 分 ふんfun minute (unit of time) N2 匈 ふんfun Huns 吻 ふんfun proboscis, snout ふん fun hmm, well ..., humph 噴煙 ふんえんfun'en smoke 雰囲気 ふんいきfun'iki atmosphere, mood, ambience N3 雰囲気美人 ふんいきびじんfun'ikibijin woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive, woman with an aura of beauty 雰囲気を壊す ふんいきをこわすfun'ikiwokowasu to spoil the mood 鮒 ふなfuna crucian carp (Carassius spp.) 船足 ふなあしfunaashi speed of a boat 船遊び ふなあそびfunaasobi boating, sailing 舟橋 ふなばしfunabashi pontoon bridge 船橋 ふなばしfunabashi pontoon bridge, floating bridge 船端 ふなばたfunabata side of a boat, gunwale 船縁 ふなべりfunaberi side of a boat, gunwale 船引き網 ふなびきあみfunabikiami boat seine 船便 ふなびんfunabin surface mail (ship), sea mail N2 船人 ふなびとfunabito sailor, boatman, passenger 船賃 ふなちんfunachin passage, fare, shipping charges 船大工 ふなだいくfunadaiku shipwright, boatbuilder 船霊 ふなだまfunadama guardian deity of a ship 船だまり ふなだまりfunadamari moorage (esp. for small boats), anchorage 舟棚 ふなだなfunadana planking (on a wooden ship) 船出 ふなでfunade setting sail, putting out to sea 船床 ふなどこfunadoko a boat's floorboards, ship's hold 船止め ふなどめfunadome embargo (on a ship), arrest (of a ship), preventing a ship from passing or leaving a port フナフティ funafutei Funafuti (Tuvalu) 船会社 ふながいしゃfunagaisha steamship (shipping) company 船掛かり ふながかりfunagakari anchorage, moorage 舟囲い ふながこいfunagakoi boat castle 舟鴨 ふながもfunagamo Falkland steamer duck (Tachyeres brachypterus)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.