Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

横堀 よこぼりyokobori moat, horizontal trench 横棒 よこぼうyokobou bar set in a horizontal position, horizontal bar 横笛 よこぶえyokobue transverse flute (e.g. a fife) 横降り よこぶりyokoburi driving rain 横太り よこぶとりyokobutori short and fat, pudgy, stocky 横乳 よこちちyokochichi side of the breast, sideboob, side-boob 横ちょ よこちょyokocho sideways 横丁 よこちょうyokochou bystreet, side street, back street 横抱き よこだきyokodaki carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms, cradling 横倒し よこだおしyokodaoshi falling over, toppling sideways 横取り よこどりyokodori snatching, stealing, seizure 横海老 よこえびyokoebi gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea) 横歩取り よこふどりyokofudori side pawn capture (opening) 横書き よこがきyokogaki writing horizontally, horizontal writing 横紙破り よこがみやぶりyokogamiyaburi acting illogically 横顔 よこがおyokogao profile, face in profile, face seen from the side 横川吸虫 よこがわきゅうちゅうyokogawakyuuchuu Metagonimus yokogawai (species of intestinal fluke) 横切る よこぎるyokogiru to cross (e.g. road), to traverse N2 横組み よこぐみyokogumi horizontal typesetting 横雲 よこぐもyokogumo wall of clouds, bank of clouds 横車 よこぐるまyokoguruma perverseness, obstinacy, something unreasonable (like pushing a cart from the side (instead of from behind)) 横車を押す よこぐるまをおすyokogurumawoosu to have one's own way (against all reason), to push through an unreasonable idea 横串検索 よこぐしけんさくyokogushikensaku federated search 横銜え よこぐわえyokoguwae holding horizontally in one's mouth, holding on the side of one's mouth 横幅 よこはばyokohaba breadth, width 横入り よこはいりyokohairi cutting in line, queue jumping 横浜 よこはまyokohama Yokohama (city) 横浜線 よこはませんyokohamasen Yokohama Line 横方向 よこほうこうyokohoukou lateral direction, horizontal direction, transverse direction 横兵庫 よこひょうごyokohyougo yokohyōgo, yoko-hyogo 横一線 よこいっせんyokoissen abreast, side-by-side, in a row 横板 よこいたyokoita crosscut plank 横板に雨垂れ よこいたにあまだれyokoitaniamadare halting speech, stammering 横糸 よこいとyokoito weft, woof (crosswise threads on a loom) 横軸 よこじくyokojiku abscissa, horizontal axis 横縞 よこじまyokojima horizontal stripes, lateral stripes 横から よこからyokokara from one's side, from the side (of something) 横から口を挟む よこからくちをはさむyokokarakuchiwohasamu to butt into a conversation (from someone uninvolved) 横木 よこきyokoki crosspiece, bar, rail 横坑 よここうyokokou adit 与国 よこくyokoku allied nation, ally 予告 よこくyokoku notice, preliminary announcement, warning 予告編 よこくへんyokokuhen trailer (for a film, TV show, etc.) 予告なく よこくなくyokokunaku without prior notice 予告なしに よこくなしにyokokunashini without advance notice 横串 よこくしyokokushi crossing boundaries (structural, organizational, etc.) 予告信号 よこくしんごうyokokushingou advance warning of a traffic signal, preliminary traffic signal 予告灯 よこくとうyokokutou advance warning light (e.g. with road hazards, trains, elevators
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.