Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

か row · 33,033 words

開襟 かいきんkaikin unbuttoning a collar 海禁 かいきんkaikin ban on maritime activities during China's Ming and Qing dynasties 解禁 かいきんkaikin lifting a ban, raising an embargo, opening a season (hunting 皆勤 かいきんkaikin perfect attendance 解禁日 かいきんびkaikinbi open date, start of (hunting) season 回帰年 かいきねんkaikinen tropical year, solar year 回帰熱 かいきねつkaikinetsu recurrent fever 皆既日食 かいきにっしょくkaikinisshoku total solar eclipse 開襟シャツ かいきんしゃつkaikinshatsu open-necked shirt 皆勤賞 かいきんしょうkaikinshou prize for perfect attendance 買い切り かいきりkaikiri buying up, buying all of something, reserving every seat 快記録 かいきろくkaikiroku fine record 買い切る かいきるkaikiru to buy up, to buy everything available 回帰線 かいきせんkaikisen tropics (of Cancer and Capricorn) 回帰式 かいきしきkaikishiki regression equation 皆既食 かいきしょくkaikishoku total eclipse (solar or lunar), totality 怪奇小説 かいきしょうせつkaikishousetsu mystery novel 回帰的 かいきてきkaikiteki recursive 回帰テスト かいきてすとkaikitesuto regression test 蚕 かいこkaiko silkworm (Bombyx mori) 懐古 かいこkaiko reminiscence, nostalgia, thinking fondly of the past 解雇 かいこkaiko dismissal (of an employee), discharge, firing 回顧 かいこkaiko recollecting, reminiscing, looking back 懐古厨 かいこちゅうkaikochuu nostalgic person, person who prefers the good old days, fuddy-duddy 回顧談 かいこだんkaikodan reminiscences, reminiscent discussion 蚕棚 かいこだなkaikodana silkworm growing-bed, rack of shelves for rearing silkworms, silkworm shelf 蚕蛾 かいこがkaikoga silkworm moth, silk moth (Bombyx mori) 戒告 かいこくkaikoku admonition, warning, caution 壊国 かいこくkaikoku destroying a country 海国 かいこくkaikoku maritime nation 開国 かいこくkaikoku founding a country 回国 かいこくkaikoku traveling throughout the country (travelling) 戒告処分 かいこくしょぶんkaikokushobun punishment by formal warning, punishing someone by a reprimand 買い込み かいこみkaikomi buying, purchasing, stocking up on 買い込む かいこむkaikomu to buy in quantity, to buy a lot (of), to stock up (on) 掻い込む かいこむkaikomu to carry under the arm 開墾 かいこんkaikon cultivating new land, clearing, reclamation 悔恨 かいこんkaikon regret, remorse, repentance 開梱 かいこんkaikon open (as of a pack) 塊根 かいこんkaikon tuberous root 開墾地 かいこんちkaikonchi cultivated land 皆婚社会 かいこんしゃかいkaikonshakai marriage-oriented society (in which most people are married, usu. at a young age) 回顧録 かいころくkaikoroku memoirs, reminiscences 解雇者 かいこしゃkaikosha person who has been laid off 買い越し かいこしkaikoshi net buying, buying more than selling, overbought position 懐古趣味 かいこしゅみkaikoshumi nostalgia for the good old days, taste for the past, retro tastes 懐古的 かいこてきkaikoteki nostalgic, old-fashioned 回顧的 かいこてきkaikoteki retrospective
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.