Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

不興を買う ふきょうをかうfukyouwokau to fall into disgrace with, to incur someone's displeasure 不急 ふきゅうfukyuu in no hurry, nonessential (industry) 不朽 ふきゅうfukyuu everlasting, immortal, eternal 腐朽 ふきゅうfukyuu decay, deterioration, rot 普及 ふきゅうfukyuu diffusion, spread, popularization N2 不休 ふきゅうfukyuu no rest, working nonstop 普及版 ふきゅうばんfukyuuban cheap edition (of a book, etc.), popular edition 不朽不滅 ふきゅうふめつfukyuufumetsu everlasting, eternal, immortal 普及品 ふきゅうひんfukyuuhin mass-market product (i.e. non-premium) 普及過程 ふきゅうかていfukyuukatei diffusion process 普及啓発 ふきゅうけいはつfukyuukeihatsu public awareness (e.g. publicity and education campaigns aimed at improving the health, environment, etc.) 不朽の名作 ふきゅうのめいさくfukyuunomeisaku timeless masterpiece, immortal work 普及率 ふきゅうりつfukyuuritsu diffusion rate, rate of spread 不磨 ふまfuma permanence, immortality 踏まえる ふまえるfumaeru to be based on, to take into account, to build upon N1 不昧流 ふまいりゅうfumairyuu Fumai school of tea ceremony 不真面目 ふまじめfumajime not serious, frivolous, insincere 不満 ふまんfuman dissatisfaction, discontent, displeasure N2 不満分子 ふまんぶんしfumanbunshi discontented elements (e.g. of society), dissatisfied members, malcontents 不満げ ふまんげfumange dissatisfied-looking, looking discontented 不磨の大典 ふまのたいてんfumanotaiten immutable law (esp. the Meiji constitution), indestructible canon 不満点 ふまんてんfumanten point of dissatisfaction, complaint, gripe 不満足 ふまんぞくfumanzoku dissatisfaction, discontent, displeasure フマル酸 ふまるさんfumarusan fumaric acid 不明 ふめいfumei unclear, obscure, indistinct N1 不明確 ふめいかくfumeikaku inaccurate, indistinct, imprecise 不明朗 ふめいろうfumeirou gloominess, gloom 不明瞭 ふめいりょうfumeiryou unclear, indistinct, obscure 不名数 ふめいすうfumeisuu abstract number 不明点 ふめいてんfumeiten unclear point, unclear points 不名誉 ふめいよfumeiyo dishonor, dishonour, disgrace 不名誉除隊 ふめいよじょたいfumeiyojotai dishonorable discharge, dishonourable discharge 譜めくり ふめくりfumekuri page-turner 譜面 ふめんfumen sheet music, score 不面目 ふめんぼくfumenboku shame, disgrace 譜面台 ふめんだいfumendai music stand 不滅 ふめつfumetsu immortal, undying, indestructible 文 ふみfumi letter, note, mail N2 不味 ふみfumi distaste, unsavoriness, unsavouriness 踏み上げ ふみあげfumiage short squeeze, loss-cutting of short positions 踏み荒らす ふみあらすfumiarasu to trample (down), to crush (by trampling), to ravage 踏み歩く ふみあるくfumiaruku to tramp, to hike 踏み跡 ふみあとfumiato footprints, trail (of someone) 踏み場 ふみばfumiba place to stand 踏み違える ふみちがえるfumichigaeru to misstep, to stray 踏み台 ふみだいfumidai stool (stood on to reach high objects), small stepladder 踏み段 ふみだんfumidan step, (flight of) stairs 踏み出し ふみだしfumidashi rear step out
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.