Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

四次元ポケット よじげんぽけっとyojigenpoketto 4D pocket, magical pocket that can hold any item 四字熟語 よじじゅくごyojijukugo four-character compound word (esp. idiomatic) 余塵 よじんyojin trailing dust, aftereffects 余燼 よじんyojin smouldering fire, smoldering fire, embers 余人 よじんyojin others, other people よじ登る よじのぼるyojinoboru to climb, to clamber (over, up) 余人をもって代えがたい よじんをもってかえがたいyojinwomottekaegatai hard to replace (with other person) ヨジリオオトカゲ yojiriootokage Timor monitor (Varanus timorensis, species of small carnivorous monitor lizard native to Indonesia), spotted tree monitor 攀じる よじるyojiru to clamber (up), to scale 四字成句 よじせいくyojiseiku Chinese four-character phrase or idiomatic expression 余日 よじつyojitsu remaining time, days left 予実 よじつyojitsu forecast and actual results, budget and actual amounts 予実管理 よじつかんりyojitsukanri budget control, budget management ヨジウム yojiumu iodine ヨジウムチンキ yojiumuchinki tincture of iodine 余剰 よじょうyojou surplus, remainder, residue 余情 よじょうyojou suggestiveness (of a poem), lingering charm, lasting impression 余剰牌 よじょうはいyojouhai surplus tile, tile that has become unnecessary to the advancement of a hand, particularly at the moment tenpai is attained 四畳半 よじょうはんyojouhan four and a half tatami mats, four-and-a-half-mat room 四畳半趣味 よじょうはんしゅみyojouhanshumi enjoying food, drink and entertainment in a small room 余剰人員 よじょうじんいんyojoujin'in excess personnel, redundant staff 余暇 よかyoka leisure, leisure time, spare time N1 予価 よかyoka probable (predetermined) price, expected price 予科 よかyoka preparatory course, preparatory department 与格 よかくyokaku dative case 余角 よかくyokaku complementary angle 予覚 よかくyokaku hunch, foreboding, premonition 余寒 よかんyokan lingering winter 予感 よかんyokan presentiment, premonition, hunch N1 良からぬ よからぬyokaranu bad, wrong, evil 良かれ よかれyokare all for the best, what is right 善かれ悪しかれ よかれあしかれyokareashikare good or bad, right or wrong, for better or for worse 良かれと思う よかれとおもうyokaretoomou to wish to go well, to have good intentions 良かろう よかろうyokarou probably good, fine, isn't it? 夜稼ぎ よかせぎyokasegi night work, burglary 予科生 よかせいyokasei preparatory-department student 余割 よかつyokatsu cosecant 良かったら よかったらyokattara if you like 夜風 よかぜyokaze night wind, night breeze 除け よけyoke protection, repellent 余慶 よけいyokei fortunate heredity, blessings, the rewards of virtue 余計 よけいyokei extra, more, too much N2 余計者 よけいものyokeimono person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance, fifth wheel 余計なお世話 よけいなおせわyokeinaosewa none of your business, not your concern 与件 よけんyoken postulate, given conditions, data 予見 よけんyoken foresight, foreknowledge, divination 予見外試験結果 よけんがいしけんけっかyokengaishikenkekka unforeseen test outcome 予見試験結果 よけんしけんけっかyokenshikenkekka foreseen test outcome
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.