Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ま row · 11,052 words

マー油 まあゆmaayu garlic oil (from cooking grated garlic in oil) マーゾニン maazonin merzonin MERS maazu Middle East respiratory syndrome, MERS MERSコロナウイルス maazukoronauirusu MERS coronavirus, Middle East respiratory syndrome coronavirus マーズローバー maazuroobaa Mars rover 馬幇 まばんmaban caravan (e.g. of Hui Muslims in China) 疎ら まばらmabara sparse, thin, scattered 瞻る まばるmabaru to keep a watch (on) 間柱 まばしらmabashira stud, puncheon 瞬き まばたきmabataki blink (of eyes), wink N1 まべ貝 まべがいmabegai penguin wing oyster (Pteria penguin) 間日 まびmabi day off (between working days) 間引き まびきmabiki thinning out, pruning, culling 間引き菜 まびきなmabikina vegetable thinnings (for salad) 間引き運転 まびきうんてんmabikiunten curtailed transit schedule 間引く まびくmabiku to thin out (plants, seedlings, crops 眉庇 まびさしmabisashi visor, eyeshade 真木瓜 まぼけmaboke Choenomeles lagenaria, maboke flowering quince 幻 まぼろしmaboroshi phantom, vision, illusion 幻を追う まぼろしをおうmaboroshiwoou to pursue an illusion, to pursue a fantasy, to pursue phantoms 真海鞘 まぼやmaboya sea pineapple (Halocynthia roretzi) 間夫 まぶmabu lover (esp. of a prostitute), paramour (of a married woman) 間歩 まぶmabu tunnel, (mining) gallery, level 目縁 まぶちmabuchi eyelid margin, edge of an eyelid マブ達 まぶだちmabudachi true friend, close friend 眩い まぶいmabui cute, pretty まぶい mabui spirit, soul 目深 まぶかmabuka low over one's eyes 目深にかぶる まぶかにかぶるmabukanikaburu to pull over one's eyes (e.g. hat), to wear pulled down over one's eyes 蔟 まぶしmabushi cocoon holders 眩しい まぶしいmabushii dazzling, radiant 塗す まぶすmabusu to cover (with), to smear, to sprinkle 瞼 まぶたmabuta eyelid マチェット machetto machete 町 まちmachi town, block, neighbourhood N3 襠 まちmachi gusset 待ち まちmachi waiting, waiting time 待ちあぐむ まちあぐむmachiagumu to tire of waiting 待合 まちあいmachiai rendezvous, meeting, assignation 待合所 まちあいじょmachiaijo shelter (for buses), waiting area 待合政治 まちあいせいじmachiaiseiji back-room political dealing 待合室 まちあいしつmachiaishitsu waiting room N2 待ち明かす まちあかすmachiakasu to wait all night 街歩き まちあるきmachiaruki walking about town, stroll around town, walking the streets (e.g. for exercise) 待ち合わせ まちあわせmachiawase appointment N1 待ち合わせ場所 まちあわせばしょmachiawasebasho meeting place 待ち合わせる まちあわせるmachiawaseru to rendezvous, to meet at a prearranged place and time, to arrange to meet N2 まち針 まちばりmachibari marking pin
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.