Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ざ row · 9,047 words

事故多発 じこたはつjikotahatsu accidents frequent, accident-prone zone, accident blackspot 事故多発地点 じこたはつちてんjikotahatsuchiten accident-prone zone, accident blackspot 自己鍛錬 じこたんれんjikotanren self-discipline, self-improvement 自己展開ファイル じこてんかいふあいるjikotenkaifuairu self-expanding file 自己韜晦 じことうかいjikotoukai concealing one's talents, position, status 自己投資 じことうしjikotoushi investing in oneself 自己陶酔 じことうすいjikotousui narcissism, self-absorption, self-intoxication 自己都合 じこつごうjikotsugou personal circumstances, one's own convenience 自己都合退職 じこつごうたいしょくjikotsugoutaishoku voluntary resignation, retiring for personal reasons 磁鉱 じこうjikou kaolin, China clay 時効 じこうjikou statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription) 次項 じこうjikou next clause, following paragraph, next item 事項 じこうjikou matter, item, facts N1 自校 じこうjikou one's school, school one attends or works at 耳腔 じこうjikou inside the ear 時好 じこうjikou fad, fashion 侍講 じこうjikou tutor to a daimyo, etc. 自工 じこうjikou automobile industry 耳孔 じこうjikou earhole 時候 じこうjikou season, time of the year 治工具 じこうぐjikougu jigs and tools 時候外れ じこうはずれjikouhazure unseasonable 自校方式 じこうほうしきjikouhoushiki system of preparing school meals on-site 時効期間 じこうきかんjikoukikan period of prescription, period of statute of limitations 時効硬化 じこうこうかjikoukouka age hardening, precipitation hardening, particle hardening 自校給食 じこうきゅうしょくjikoukyuushoku on-site provision of school meals 自己運動 じこうんどうjikoundou self-motion (esp. in the Hegelian dialectic, dialectical materialism, etc.) 時候の挨拶 じこうのあいさつjikounoaisatsu seasonal greeting 次高音 じこうおんjikouon mezzo-soprano 事項索引 じこうさくいんjikousakuin subject index 自候生 じこうせいjikousei officer cadet (JSDF) 自絞死 じこうしjikoushi suicidal ligature strangulation, suicide by strangulation 時効取得 じこうしゅとくjikoushutoku usucaption, acquisitive prescription, positive prescription 自己抑制 じこよくせいjikoyokusei self-restraint, self-control, abstinence 自己融着テープ じこゆうちゃくてえぷjikoyuuchakuteepu self-adhesive tape 自己誘導 じこゆうどうjikoyuudou self-induction 自己像 じこぞうjikozou self-image 自己像幻視 じこぞうげんしjikozougenshi autoscopy 軸 じくjiku axis, shaft, axle N1 舳 じくjiku bow (of a ship), prow 磁区 じくjiku magnetic domain 字句 じくjiku wording, words and phrases, way of expression 軸足 じくあしjikuashi pivot foot 軸足を置く じくあしをおくjikuashiwooku to focus on particular aspects of things 軸箱 じくばこjikubako axle box 字配り じくばりjikubari word or letter layout 竺学 じくがくjikugaku Indian studies, Buddhist studies 軸木 じくぎjikugi matchwood, splint, stick
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.