Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

バッチリ batchiri perfectly, right on the mark, spot on バッチサイズ batchisaizu batch size バッチシ batchishi perfectly, right on the mark, spot on バッチ処理 batchishori batch processing ばっちょう笠 batchougasa conical bamboo hat 馬丁 ばていbatei stable boy, stable hand, groom 馬蹄 ばていbatei horse's hooves 馬蹄形 ばていけいbateikei horseshoe-shaped, U-shaped 馬蹄形アーチ ばていけいああちbateikeiaachi horseshoe arch バティック bateikku batik (cloth) 馬蹄螺 ばていらbateira Omphalius pfeifferi pfeifferi (subspecies of top shell) 伴天連 ばてれんbateren padre バテる bateru to be exhausted, to be worn out バトン baton baton (relay, orchestral conducting, etc.) バトンガール batongaaru baton twirler バトンパス batonpasu baton pass, baton passing バトンタッチ batontatchi passing the baton (in a relay race), baton pass, baton handoff バトントワラー batontowaraa baton twirler バトントワリング batontowaringu baton twirling バトンを渡す ばとんをわたすbatonwowatasu to pass the baton (e.g. in a relay race) バトンゾーン batonzoon exchange zone (in a relay race) バトラー batoraa butler バトルロイヤル batoruroiyaru battle royal 罵倒 ばとうbatou abuse, denunciation, disparagement 馬頭観音 ばとうかんのんbatoukannon Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head) 馬頭琴 ばとうきんbatoukin morin khuur (stringed musical instrument of Mongolian origin), matouqin 馬頭星雲 ばとうせいうんbatouseiun Horsehead Nebula 跋 ばつbatsu epilogue, postscript, envoi x batsu x (mark), cross 閥 ばつbatsu clique, clan, faction 伐木 ばつぼくbatsuboku felling, logging 跋文 ばつぶんbatsubun afterword, epilogue, postscript 抜錨 ばつびょうbatsubyou weighing anchor, setting sail 罰打 ばつだbatsuda penalty, penalty stroke バツが悪い ばつがわるいbatsugawarui awkward, uncomfortable, embarrassing 罰ゲーム ばつげえむbatsugeemu batsu game 抜群 ばつぐんbatsugun outstanding, excellent, exceptional 罰一 ばついちbatsuichi being once divorced, one-time divorcee バツ印 ばつじるしbatsujirushi X mark (indicating an incorrect answer, disagreement, cancellation 抜毛 ばつもうbatsumou pulling out one's hair, trichotillomania 抜毛癖 ばつもうへきbatsumouheki trichotillomania 抜毛症 ばつもうしょうbatsumoushou trichotillomania 場繋ぎ ばつなぎbatsunagi filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show), material used to fill in (between speeches at a meeting バツ2 batsuni being twice divorced, two-time divorcee バツの悪い ばつのわるいbatsunowarui awkward, uncomfortable, embarrassing 末僚 ばつりょうbatsuryou low-ranking official 末流 ばつりゅうbatsuryuu descendants バツ3 batsusan being thrice divorced, three-time divorcee, three x marks (i.e. three names struck from the family register)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.