Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

標的殺害 ひょうてきさつがいhyoutekisatsugai targeted killing 評点 ひょうてんhyouten comments and marks, rating 氷点 ひょうてんhyouten freezing point 氷点下 ひょうてんかhyoutenka below freezing 氷塔 ひょうとうhyoutou serac 剽盗 ひょうとうhyoutou highwayman 氷島 ひょうとうhyoutou ice island 票読み ひょうよみhyouyomi estimation of votes (in an election) 表要素 ひょうようそhyouyouso table element 表在 ひょうざいhyouzai superficial ヒョウザメ hyouzame Proscyllium venustum (species of finback catshark found in Japan's Okinawa Trough) 氷山 ひょうざんhyouzan iceberg 氷山の一角 ひょうざんのいっかくhyouzannoikkaku tip of the iceberg 飄然 ひょうぜんhyouzen casually (come or go), aimlessly, abruptly 氷舌 ひょうぜつhyouzetsu ice tongue ヒョウ属 ひょうぞくhyouzoku Panthera (genus comprising the tiger, lion, jaguar 氷像 ひょうぞうhyouzou ice sculpture ひゅーっ hyu- whizzing sound, sound of something whizzing by ヒュドラ hyudora hydra ヒュッゲ hyugge hygge (cozy feeling or mood) ヒュッケル則 ひゅっけるそくhyukkerusoku Hückel's rule ヒュレー hyuree hyle, matter ヒュッテ hyutte hut ひゅっと hyutto whizz, hiss, zip 日向夏 ひゅうがなつhyuuganatsu hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana) ヒューマン hyuuman human ヒューマンアセスメント hyuuman'asesumento human assessment ヒューマンエコロジー hyuuman'ekorojii human ecology ヒューマンエンジニアリング hyuuman'enjiniaringu human engineering, HE ヒューマンエラー hyuuman'eraa human error ヒューマンインターフェース hyuuman'intaafyeesu human interface ヒューマンインタフェース hyuuman'intafyeesu computer human interface, CHI ヒューマンインタレスト hyuuman'intaresuto human interest ヒューマンウェイブ hyuuman'ueibu human wave ヒューマンビートボックス hyuumanbiitobokkusu beatboxing ヒューマンドキュメント hyuumandokyumento human document, personal documentary, documentary on someone's life ヒューマンドラマ hyuumandorama human drama ヒューマニスティック hyuumanisuteikku humanistic ヒューマニスト hyuumanisuto humanist ヒューマニティー hyuumaniteii humanity ヒューマニゼーション hyuumanizeeshon humanization, humanisation ヒューマニズム hyuumanizumu humanism ヒューマノイド hyuumanoido humanoid ヒューマンライク hyuumanraiku humanlike ヒューマンライツ hyuumanraitsu human rights ヒューマンリーダブル hyuumanriidaburu human-readable ヒューマンリレーションズ hyuumanrireeshonzu human relations ヒューマンリソース hyuumanrisoosu human resources, HR
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.