Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

表彰 ひょうしょうhyoushou commendation, public recognition (of someone's achievements, good deeds 表象 ひょうしょうhyoushou symbol (of), emblem 表章 ひょうしょうhyoushou symbol, emblem, image 氷床 ひょうしょうhyoushou ice sheet 氷晶 ひょうしょうhyoushou ice crystals 標章 ひょうしょうhyoushou emblem, ensign, mark 平声 ひょうしょうhyoushou first tone in old Chinese phonetics, level tone 表彰台 ひょうしょうだいhyoushoudai victory stand, winners' podium 表彰状 ひょうしょうじょうhyoushoujou testimonial, certificate of commendation 氷床コア ひょうしょうこあhyoushoukoa ice core 氷晶石 ひょうしょうせきhyoushouseki cryolite 表彰式 ひょうしょうしきhyoushoushiki commendation ceremony, award ceremony 氷晶点 ひょうしょうてんhyoushouten cryohydric point 表出 ひょうしゅつhyoushutsu expression, presentation 氷州 ひょうしゅうhyoushuu Iceland ひょう疽 ひょうそhyouso whitlow 平仄 ひょうそくhyousoku meter (in Chinese poetry), consistency 平仄を合わせる ひょうそくをあわせるhyousokuwoawaseru to bring to same level, to harmonize 表層 ひょうそうhyousou surface, outer layer 表装 ひょうそうhyousou mounting (of a picture), binding (of a book) 表層文化 ひょうそうぶんかhyousoubunka culture of a higher order (as opposed to fundamental culture) 表層形 ひょうそうけいhyousoukei surface form 表層形式 ひょうそうけいしきhyousoukeishiki surface form 表層構造 ひょうそうこうぞうhyousoukouzou surface structure 表層雪崩 ひょうそうなだれhyousounadare surface avalanche 表層の語順 ひょうそうのごじゅんhyousounogojun surface order 表層性 ひょうそうせいhyousousei superficial 表層的 ひょうそうてきhyousouteki superficial, shallow 表層Web ひょうそううえぶhyousouuebu surface web, visible web 評す ひょうすhyousu to evaluate, to appraise, to comment on 表する ひょうするhyousuru to express, to show 評する ひょうするhyousuru to evaluate, to appraise, to comment on 標数 ひょうすうhyousuu characteristic (of a ring or field in algebra) 票数 ひょうすうhyousuu vote tally 俵数 ひょうすうhyousuu number of straw bags 瓢箪 ひょうたんhyoutan calabash (Lagenaria siceraria), bottle gourd 氷炭 ひょうたんhyoutan ice and charcoal, contradiction 氷炭相容れず ひょうたんあいいれずhyoutan'aiirezu having completely different natures and being incompatible with each other, like oil and water 瓢箪から駒 ひょうたんからこまhyoutankarakoma something appearing from a place one wouldn't expect, something said as a joke actually happening 瓢箪から駒が出る ひょうたんからこまがでるhyoutankarakomagaderu something appearing from a place you wouldn't expect, something said as a joke actually happening 瓢箪鯰 ひょうたんなまずhyoutannamazu slippery as an eel 評定 ひょうていhyoutei assessment, rating, grade 標定 ひょうていhyoutei standardization, standardisation, orientation 評定水準 ひょうていすいじゅんhyouteisuijun rating level 標的 ひょうてきhyouteki target 標的型攻撃 ひょうてきがたこうげきhyoutekigatakougeki targeted attack 標的遺伝子 ひょうてきいでんしhyoutekiidenshi target gene 標的艦 ひょうてきかんhyoutekikan target ship
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.