Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ひょろっと hyorotto tall and thin, long and thin, lanky ひょっと hyotto possibly, perhaps, perchance N1 ひょっとこ hyottoko Hyottoko ひょっとしたら hyottoshitara possibly, by some possibility, perhaps ひょっとして hyottoshite by any chance, (should) it happen (that), by some chance ひょっとすると hyottosuruto perhaps, maybe, possibly 票 ひょうhyou vote, ballot N1 雹 ひょうhyou hail (esp. hailballs 5 mm or greater) 標 ひょうhyou mark, sign, target 評 ひょうhyou criticism, commentary, review 豹 ひょうhyou leopard (Panthera pardus) ヒョウ亜科 ひょうあかhyouaka Pantherinae (subfamily of Felidae which contains the genera Panthera, Uncia and Neofelis) 豹海豹 ひょうあざらしhyouazarashi leopard seal (Hydrurga leptonyx) 氷瀑 ひょうばくhyoubaku frozen waterfall, freezing of a waterfall 評判 ひょうばんhyouban reputation, (public) estimation, popularity N2 氷盤 ひょうばんhyouban floe, ice floe 評判通り ひょうばんどおりhyoubandoori as reputed 評判記 ひょうばんきhyoubanki written commentary on notable events or persons 評判になる ひょうばんになるhyoubanninaru to be talked about, to get a name for oneself, to get publicity 豹尾 ひょうびhyoubi Hyōbi 漂母皮形成 ひょうぼかわけいせいhyoubokawakeisei wrinkled hands from being in water, washerwoman's hands 氷帽 ひょうぼうhyoubou ice cap 標榜 ひょうぼうhyoubou standing for, advocating, championing 兵部省 ひょうぶしょうhyoubushou ministry in charge of military affairs (ritsuryō period) 縹渺 ひょうびょうhyoubyou boundless, vast, limitless 漂着 ひょうちゃくhyouchaku drifting ashore 漂鳥 ひょうちょうhyouchou wandering bird 表徴 ひょうちょうhyouchou outward sign 氷長石 ひょうちょうせきhyouchouseki adularia (feldspar) 評注 ひょうちゅうhyouchuu commentary, notes and comments 評註 ひょうちゅうhyouchuu annotation, commentary 標註 ひょうちゅうhyouchuu marginal notations 標柱 ひょうちゅうhyouchuu marker, signpost, guide pole 表忠碑 ひょうちゅうひhyouchuuhi war-memorial monument 表忠塔 ひょうちゅうとうhyouchuutou war-memorial monument 表題 ひょうだいhyoudai title, index, heading 表題曲 ひょうだいきょくhyoudaikyoku title song (of a record) 標題音楽 ひょうだいおんがくhyoudaiongaku program music, programme music 表題欄 ひょうだいらんhyoudairan title block (of drawing sheet), title panel 標題紙 ひょうだいしhyoudaishi title page 票田 ひょうでんhyouden source of votes, area of strong electoral support, stronghold 評伝 ひょうでんhyouden critical biography 氷田 ひょうでんhyouden field of eternal snow 表土 ひょうどhyoudo top soil 漂動 ひょうどうhyoudou drift (e.g. in frequency) 秤動 ひょうどうhyoudou oscillation of a heavenly body, libration 兵衛 ひょうえhyoue middle palace guard (ritsuryō system) 氷映 ひょうえいhyouei iceblink
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.