Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

涎掛け よだれかけyodarekake bib, drool bib 涎もの よだれものyodaremono very attractive thing, something to drool over よだれを出す よだれをだすyodarewodasu to drool, to salivate よだれを垂らす よだれをたらすyodarewotarasu to drool, to dribble, to slobber 与奪 よだつyodatsu giving and taking, plundering 弥立つ よだつyodatsu to stand up straight, to stand on end (e.g. of hair) 淀木瓜 よどぼけyodoboke Choenomeles lagenaria, yodoboke flowering quince 夜泊まり よどまりyodomari night mooring (for a boat) 淀み よどみyodomi stagnation, deposit, sediment 淀みない よどみないyodominai fluent, smooth, flowing 淀み無く よどみなくyodominaku fluently, without hesitation, without faltering 淀む よどむyodomu to stagnate 夜通し よどおしyodooshi all night, throughout the night 余栄 よえいyoei posthumous honors, posthumous honours 余炎 よえんyoen burning embers 余煙 よえんyoen lingering smoke ヨエル書 よえるしょyoerusho Joel (book of the Bible) 夜更かし よふかしyofukashi staying up late, keeping late hours, sitting up late at night 夜更け よふけyofuke late at night, small hours of the morning N1 夜更けて よふけてyofukete late at night, deep in the night 余憤 よふんyofun pent-up anger, rage 余風 よふうyofuu surviving custom, holdover influence ヨガ yoga yoga 夜が明ける よがあけるyogaakeru dawn breaks, day dawns 夜が更ける よがふけるyogafukeru evening deepens into night, the night wears on, night advances ヨガインストラクター yogainsutorakutaa yoga instructor ヨガパンツ yogapantsu yoga pants 世柄 よがらyogara world conditions, the times 夜烏 よがらすyogarasu night crow 善がる よがるyogaru to satisfy oneself, to feel satisfied, to be proud 夜語り よがたりyogatari evening chat 世が世なら よがよならyogayonara if times were better, if one had been born at an earlier, more opportune time 善げ よげyoge seeming good 余弦 よげんyogen cosine 預言 よげんyogen prophecy 予言 よげんyogen prediction, prophecy, prognostication N1 預言者 よげんしゃyogensha prophet, predictor, prognosticator 預言書 よげんしょyogensho prophetic writing (e.g. Biblical), written prophecy 余蘖 よげつyogetsu sprouts from a stump 余儀 よぎyogi another method, another problem 余技 よぎyogi avocation, hobby 夜着 よぎyogi night-clothes, heavy kimono-like quilt ヨギ yogi yogi, practitioner of yoga 余儀ない よぎないyoginai unavoidable, inevitable, beyond one's control 余儀なく よぎなくyoginaku unavoidably, necessarily, inevitably 余儀なくされる よぎなくされるyoginakusareru to be forced to do or experience something (against one's will), to be forced to do something because one has no other choice 余儀なくさせる よぎなくさせるyoginakusaseru to compel, to force, to oblige 夜霧 よぎりyogiri night fog
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.