Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

が row · 7,386 words

がたり gatari with a bang (clash, bump) がたつく gatatsuku to rattle, to be bumpy, to be shaky がたっと gatatto with a clunk, with a clank ガッチャ gatcha gotcha, got you 合致 gatchi agreement, concurrence, conformance N1 がっちり屋 gatchiriya tightwad, miser 合著 gatcho joint authorship 画展 がてんgaten exhibition of pictures, painting exhibition, art exhibition 合点 がてんgaten consent, assent, understanding ガテン gaten job seeker magazine for manual labourers published by Recruit Inc. (1991-2009) 合点がいく がてんがいくgatengaiku to understand, to make out ガテン系 がてんけいgatenkei physical work がてら gatera on the same occasion, at the same time, coincidentally ガトー gatoo gateau, cake ガトーセック gatoosekku baked cookie ガトーショコラ gatooshokora chocolate cake ガトリングガン gatoringugan Gatling gun ガトリング砲 がとりんぐほうgatoringuhou Gatling gun ガトリング銃 がとりんぐじゅうgatoringujuu Gatling gun 瓦当 がとうgatou decorative cap of an eave-end roof tile 牙纛 がとうgatou flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general 瓦灯口 がとうぐちgatouguchi low entrance (usually, but not always, to a teahouse) with a tiled archway overhead ガツ gatsu stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen), pork stomach 歹偏 がつへんgatsuhen kanji "bare bone" radical at left ガツン gatsun klop, klunk, whonk がつんと言う がつんというgatsuntoiu to tell a person (something) emphatically, to let a person have it 合体 がったいgattai union, combination, coalescence 合体字 がったいじgattaiji ligature がったんごっとん gattangotton clickety-clack (e.g. train sound) 合当理 がったりgattari banner mounting at the back of samurai armor がったり gattari suddenly (esp. falling), dramatically がったり三両 がったりさんりょうgattarisanryou even small mistakes can be costly 月天 がってんgatten Chandra (Hindu moon god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) 月天子 がってんしgattenshi Chandra (Hindu moon god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) 合点承知之助 がってんしょうちのすけgattenshouchinosuke got it, roger, leave it to me 合綴 がってつgattetsu binding several papers or booklets into one GATT gatto General Agreement on Tariffs and Trade, GATT ガットギター gattogitaa gut guitar ガッツ gattsu guts がっつく gattsuku to be greedy, to devour greedily ガッツポーズ gattsupoozu triumphant pose (assumed by an athlete, etc.) がっつり gattsuri a lot, a great deal, plentifully ガウチョ gaucho gaucho ガウチョハット gauchohatto gaucho hat ガウチョパンツ gauchopantsu gaucho pants ガウチョルック gauchorukku gaucho look ガウン gaun gown, elegant dress ガウンテクニック gauntekunikku gown technique (i.e. use of gowns in sterile environments)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.