Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

ば row · 7,362 words

バター bataa butter N5 バター飴 ばたああめbataaame butter candy (Hokkaido specialty) バタービーンズ bataabiinzu butter beans, lima beans バターボール bataabooru butterscotch (individually wrapped hard candies) バタードチャイルド bataadochairudo battered child (syndrome) バター炒め ばたあいためbataaitame food fried in butter バター醤油 ばたあじょうゆbataajouyu butter and soy sauce バターケーキ bataakeeki butter cake バター犬 ばたあけんbataaken man who practises cunnilingus バタークリーム bataakuriimu buttercream バターミルク bataamiruku buttermilk バターナイフ bataanaifu butter knife バター煮 ばたあにbataani food cooked with butter バターン死の行進 ばたあんしのこうしんbataanshinokoushin Bataan Death March (1942) バターオイル bataaoiru butter oil, clarified butter バターピーナッツ bataapiinattsu shelled skinless peanuts prepared in butter バターライス bataaraisu butter rice, buttered rice バターロール bataarooru butter roll, butter-enriched bread roll バタール bataaru batard (type of French bread) バターサンド bataasando buttercream sandwich cookie バタ足 ばたあしbataashi flutter kick (swimming), the thrash バターソース bataasoosu butter sauce バタートースト bataatoosuto buttered toast バタバタ batabata flapping, rattling, fluttering 場立ち ばたちbatachi floor broker (stock exchange), floor trader バタフライ batafurai butterfly (swimming stroke) バタフライバルブ batafuraibarubu butterfly valve バタフライフィッシュ batafuraifyisshu freshwater butterflyfish (Pantodon buchholzi), African butterflyfish バタフライ効果 ばたふらいこうかbatafuraikouka butterfly effect (chaos theory) バタフライナイフ batafurainaifu butterfly knife 馬体 ばたいbatai body of a horse バタ臭い ばたくさいbatakusai Western-influenced, occidental-looking, exotic 巴丹 ばたんbatan cockatoo バタン batan bang, slam, thud バタンキュー batankyuu falling asleep immediately, going out like a light バタリー batarii battery (in poultry farming) バタリー飼育 ばたりいしいくbatariishiiku battery rearing, battery raising, battery farming バタタ batata potato ばたつく batatsuku to clatter, to rattle, to flap (noisily) ばたっと batatto with a thud, with a flop, with a plop バタ屋 ばたやbataya ragman, garbage man バッチャープラント batchaapuranto batcher plant バッチファイル batchifuairu batch file バッチグー batchiguu just right!, excellent! ばっちい batchii dirty, unclean バッチジョブ batchijobu batch job バッチ来い batchikoi I'm ready!, bring it on! バッチプログラム batchipuroguramu batch program
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.