Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

躑躅 つつじtsutsuji azalea, rhododendron ツツジ科 つつじかtsutsujika Ericaceae (heath family) ツツジ目 つつじもくtsutsujimoku Ericales (order of plants) 筒状 つつじょうtsutsujou cylindrical, tubular つつき回す つつきまわすtsutsukimawasu to poke around つつきの順位 つつきのじゅんいtsutsukinojun'i pecking order, peck order 慎ましい つつましいtsutsumashii modest, reserved, quiet 慎ましやか つつましやかtsutsumashiyaka modest, reserved 堤 つつみtsutsumi bank, embankment, dike 包み つつみtsutsumi bundle, package, parcel N2 包み釦 つつみぼたんtsutsumibotan covered button 包み構え つつみがまえtsutsumigamae kanji "wrapping" radical (radical 20) 包み紙 つつみがみtsutsumigami wrapping paper 包み金 つつみがねtsutsumigane money tip wrapped in paper 包み隠し つつみかくしtsutsumikakushi concealment 包み隠す つつみかくすtsutsumikakusu to conceal, to keep secret, to cover up 包み飾る つつみかざるtsutsumikazaru to cover up and make a show 包み込む つつみこむtsutsumikomu to wrap up 包み物 つつみものtsutsumimono bundle, package 包菜 つつみなtsutsumina Korean lettuce 包みなく つつみなくtsutsuminaku without concealment, without reserve, frankly 包み直す つつみなおすtsutsuminaosu to re-wrap 堤を築く つつみをきずくtsutsumiwokizuku to build an embankment つつも tsutsumo even though, despite 美人局 つつもたせtsutsumotase badger game 包む つつむtsutsumu to wrap up, to pack, to bundle N4 筒抜け つつぬけtsutsunuke being overheard, being leaked (e.g. secrets) 筒音 つつおとtsutsuoto the sound of gunfire 筒先 つつさきtsutsusaki nozzle, muzzle, gunpoint 慎み つつしみtsutsushimi modesty, self-control, discretion 慎み深い つつしみぶかいtsutsushimibukai discreet, modest, cautious 慎む つつしむtsutsushimu to be careful, to be discreet 謹んで つつしんでtsutsushinde respectfully, humbly, reverently 謹んで申し上げます つつしんでもうしあげますtsutsushindemoushiagemasu I wish to state respectfully that... 筒袖 つつそでtsutsusode tight sleeve (of a kimono or dress) 津々浦々 つつうらうらtsutsuuraura all over the country, throughout the land, every nook and cranny of the land 突っ立てる つったてるtsuttateru to stab, to thrust (into) 突っ立つ つったつtsuttatsu to stand up straight, to stick up (e.g. of hair), to stand (e.g. of a tree) つっと tsutto quickly, smoothly 突っ突く つっつくtsuttsuku to poke (repeatedly, lightly), to nudge N1 通 つうtsuu authority, expert, connoisseur ツー tsuu two ツーアイドコーラルフィッシュ tsuuaidokoorarufyisshu twospot coralfish (Coradion melanopus), twoeye coralfish ツーアウト tsuuauto two outs 痛罵 つうばtsuuba abuse, invective, denunciation ツーバイフォー tsuubaifuoo two-by-four (e.g. method) ツーバイフォー工法 つうばいふおおこうほうtsuubaifuookouhou wood frame construction 痛爆 つうばくtsuubaku heavy bombing
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.