Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

剣を抜く つるぎをぬくtsurugiwonuku to draw a sword 鶴は千年亀は万年 つるはせんねんかめはまんねんtsuruhasennenkamehamannen enjoying a long life is a matter for congratulation 鶴嘴 つるはしtsuruhashi pickaxe ツル科 つるかtsuruka Gruidae (bird family comprising the cranes) 鶴亀 つるかめtsurukame crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif) 鶴亀鶴亀 つるかめつるかめtsurukametsurukame knock on wood, touch wood 鶴亀算 つるかめざんtsurukamezan obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs, calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes 蔓金梅 つるきんばいtsurukinbai Potentilla yokusaiana (species of cinquefoil) 鶴来る つるきたるtsurukitaru migration of cranes to their nesting grounds 蔓苔桃 つるこけももtsurukokemomo small cranberry (Vaccinium oxycoccos) 蔓草 つるくさtsurukusa vine, creeper 蔓巻 つるまきtsurumaki zebra sole (Zebrias zebrinus) 弦巻 つるまきtsurumaki reel for a spare bowstring 連む つるむtsurumu to go with (a companion), to hang out with, to do together 交尾む つるむtsurumu to copulate (animals), to mate 蔓紫 つるむらさきtsurumurasaki Malabar spinach (Basella alba), Indian spinach つる鍋 つるなべtsurunabe pot with a bail for a handle 蔓人参 つるにんじんtsuruninjin deodeok (Codonopsis lanceolata), todok 鶴の一声 つるのひとこえtsurunohitokoe final word, voice of authority, authoritative pronouncement 弦鋸 つるのこtsurunoko hacksaw, bow saw 鶴の子餅 つるのこもちtsurunokomochi red and white egg-shaped mochi 弦音 つるおとtsuruoto sound of vibrating bowstring つるぺた tsurupeta smooth and flat (e.g. of a prepubescent girl) つるっ禿 つるっぱげtsuruppage shiny, bald head, person with a shiny 蔓茘枝 つるれいしtsurureishi bitter melon (Momordica charantia), bitter gourd つるり tsururi smoothly, with a slipping or sliding motion 蔓竜胆 つるりんどうtsururindou Tripterospermum japonicum 蔓性 つるせいtsurusei vine-like, climbing, creeping 吊し つるしtsurushi ready-made clothing, off-the-rack clothing, second-hand clothes 吊上げ つるしあげtsurushiage hung up, hoist 吊るし上げる つるしあげるtsurushiageru to hoist, to lift up 吊るし柿 つるしがきtsurushigaki persimmon (hung to dry), dried persimmon 吊るし雲 つるしぐもtsurushigumo roll cloud, rotor cloud 吊るし飾り つるしかざりtsurushikazari hanging decoration 吊るし責め つるしぜめtsurushizeme strappado つる植物 つるしょくぶつtsurushokubutsu creeper (creeping plant), trailer (trailing plant), climber (climbing plant) 吊るす つるすtsurusu to hang, to hang up つるつる tsurutsuru smooth, shiny, slick 蔓梅擬 つるうめもどきtsuruumemodoki Celastrus orbiculatus つる割病 つるわれびょうtsuruwarebyou Fusarium wilt つる座 つるざtsuruza Grus (constellation), the Crane 津島派 つしまはtsushimaha Tsushima Faction (of the LDP) 対馬音 つしまおんtsushimaon Wu dynasty reading of Chinese characters 対馬貂 つしまてんtsushimaten Tsushima marten (Martes melampus tsuensis, a subspecies of the Japanese marten) 対馬山猫 つしまやまねこtsushimayamaneko Amur leopard cat (Prionailurus bengalensis euptilurus), Tsushima leopard cat 蔦 つたtsuta ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata) 伝え つたえtsutae legend, tradition 伝え合う つたえあうtsutaeau to exchange (messages, thoughts, etc.)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.