Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ホワイトフェイスバタフライフィッシュ howaitofyeisubatafuraifyisshu white-face butterflyfish (Chaetodon mesoleucos) ホワイトフィンハンマーヘッド howaitofyinhanmaaheddo whitefin hammerhead (Sphyrna couardi, species of hammerhead shark found in the West African tropics of the eastern Atlantic from Senegal to Congo) ホワイトフィンサージョンフィッシュ howaitofyinsaajonfyisshu whitefin surgeonfish (Acanthurus albipectoralis, species of Western Pacific tang found on the Great Barrier Reef through the Coral Sea to Tonga) ホワイトフィッシュ howaitofyisshu common whitefish (Coregonus lavaretus) ホワイトゴールド howaitogoorudo white gold ホワイトハッカー howaitohakkaa white hat hacker, white hat, ethical hacker ホワイトハット howaitohatto white hat (e.g. hacker) ホワイトハットハッカー howaitohattohakkaa white hat hacker, white hat, ethical hacker ホワイトハウス howaitohausu White House ホワイトホール howaitohooru white hole ホワイトカラー howaitokaraa white-collar (worker) ホワイトカソリン howaitokasorin white gasoline, white petrol ホワイト企業 ほわいときぎょうhowaitokigyou company that treats its employees well, company supporting a good work-life balance ホワイトキック howaitokikku dead silence after a joke falls flat ホワイト国 ほわいとこくhowaitokoku white-listed country ホワイトクリスマス howaitokurisumasu white Christmas ホワイトメタル howaitometaru white metal ホワイトミート howaitomiito white meat ホワイトニング howaitoningu whitening (esp. of teeth) ホワイトノイズ howaitonoizu white noise ホワイトページ howaitopeeji White Pages (telephone book) ホワイトペーパー howaitopeepaa white paper (esp. in marketing) ホワイトペッパー howaitopeppaa white pepper ホワイトライン howaitorain a1-h8 diagonal (othello) ホワイトレイズサージャント howaitoreizusaajanto Whitley's sergeant (Abudefduf whitleyi) ホワイトリカー howaitorikaa white liquor ホワイトリスト howaitorisuto white list ホワイトシャツ howaitoshatsu white shirt ホワイトシンドローム howaitoshindoroomu white syndrome (coral disease) ホワイトソース howaitosoosu white sauce, béchamel sauce ホワイトスペース howaitosupeesu white space ホワイトスポットダムゼルフィッシュ howaitosupottodamuzerufyisshu Hawaiian dascyllus (Dascyllus albisella), whitespot damselfish ホワイトスレイブリ howaitosureiburi white slavery ホワイトストライプトピグミーゴビー howaitosutoraiputopigumiigobii spotted pygmy goby (Eviota guttata), green pygmy-goby ホワイトタイ howaitotai white tie ホワイトタイガー howaitotaigaa white tiger (var. of Bengal tiger), bleached tiger ホワイトテールメージャー howaitoteerumeejaa whitetail major (Stegastes leucorus), whitetail damselfish, whitetail gregory ホワイトワイン howaitowain white wine 花椒塩 ほわじゃおいえんhowajaoien Sichuan pepper-salt 穂綿 ほわたhowata cattail cotton, cattail fluff, bulrush down 歩を進める ほをすすめるhowosusumeru to walk, to move forward 火屋 ほやhoya lamp chimney 海鞘 ほやhoya sea squirt, ascidian ほやほや hoyahoya hot (e.g. from the oven), steaming (from the pot), fresh 補薬 ほやくhoyaku adjuvant 輔翼 ほよくhoyoku aid, assistance 保養 ほようhoyou health preservation, recuperation, recreation N1 補用 ほようhoyou replacement, spare, extra
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.