Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

法を説く ほうをとくhouwotoku to preach the truth 邦訳 ほうやくhouyaku translation into Japanese 豊沃 ほうよくhouyoku fertility 鵬翼 ほうよくhouyoku phoenix wings, aeroplane wings, airplane wings 法要 ほうようhouyou Buddhist memorial service 苞葉 ほうようhouyou bract 放鷹 ほうようhouyou falconry, hawking 包容 ほうようhouyou tolerance, magnanimity, comprehension 抱擁 ほうようhouyou embrace, hug, holding in one's arms 包容力 ほうようりょくhouyouryoku tolerance, broad-mindedness 包容政策 ほうようせいさくhouyouseisaku Sunshine Policy (South Korean policy of engaging with North Korea) 包有 ほうゆうhouyuu inclusion, containing 朋友 ほうゆうhouyuu friend, companion 包有物 ほうゆうぶつhouyuubutsu inclusion, enclave, enclosure 法座 ほうざhouza dharma seat (seat from which one gives Buddhist sermons) 砲座 ほうざhouza gun platform 包材 ほうざいhouzai packaging material 封禅 ほうぜんhouzen ancient Chinese sacrificial ritual 法蔵 ほうぞうhouzou Buddhist teachings, Buddhist scriptures 宝蔵 ほうぞうhouzou treasure house, treasury 包蔵 ほうぞうhouzou containing, keeping, comprehending 法蔵比丘 ほうぞうびくhouzoubiku Dharmakara Bodhisattva 宝蔵院流 ほうぞういんりゅうhouzouinryuu Hozoin-ryu (school of sojutsu) 方図 ほうずhouzu end, limit, limits 方杖 ほうずえhouzue brace (in construction), angle brace ホウズキ houzuki Hozukius emblemarius (species of fish closely related to the rockfish) 焙ずる ほうずるhouzuru to roast (i.e. tea leaves) 崩ずる ほうずるhouzuru to die (of the emperor, etc.) 報ずる ほうずるhouzuru to inform, to report N1 奉ずる ほうずるhouzuru to present, to dedicate ホワイ howai why ホワイダニット howaidanitto whydunit (detective story) ホワイエ howaie foyer, lobby ホワイティング howaiteingu whiting (Merlangius merlangus) ホワイト howaito white ホワイトアスパラガス howaitoasuparagasu white asparagus ホワイトアウト howaitoauto whiteout (weather) ホワイトバックラッシュ howaitobakkurasshu white backlash ホワイトバランス howaitobaransu white balance ホワイトビネガー howaitobinegaa white vinegar ホワイトボックス howaitobokkusu white box ホワイトボード howaitoboodo whiteboard ホワイトボードマーカー howaitoboodomaakaa whiteboard marker ホワイトブリム howaitoburimu maid headdress (e.g. white Alice band covered with lace) ホワイトチークシャーク howaitochiikushaaku whitecheek shark (Carcharhinus dussumieri, species of the Indo-West Pacific) ホワイトチップリーフシャーク howaitochippuriifushaaku whitetip reef shark (Triaenodon obesus, species of Indo-Pacific requiem shark) ホワイトチョコレート howaitochokoreeto white chocolate ホワイトデー howaitodee White Day (March 14)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.