Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

罪を犯す つみをおかすtsumiwookasu to commit a crime, to commit a sin 自摸 つもtsumo drawing a tile from the wall ツモ切り つもぎりtsumogiri discarding the just-drawn tile 自摸和 つもほおtsumohoo winning off a self-drawn tile 積もり つもりtsumori intention, plan, purpose つもりである tsumoridearu to intend つもりで言う つもりでいうtsumorideiu to mean 積り書 つもりがきtsumorigaki written estimate 積もり積もる つもりつもるtsumoritsumoru to pile up and up, to pile up more and more, to mount (e.g. debts 積もる つもるtsumoru to pile up, to accumulate N2 ツモる tsumoru to draw a tile from the wall 積む つむtsumu to pile up, to stack N2 摘む つむtsumu to pick, to pluck N1 詰む つむtsumu to become fine (of fabric) 錘鰤 つむぶりtsumuburi rainbow runner (Elagatis bipinnulata), rainbow yellowtail, Spanish jack 錘形 つむがたtsumugata spindle-shaped, fusiform 紬 つむぎtsumugi tsumugi, pongee 紡ぎ出す つむぎだすtsumugidasu to pour forth, to spill out 紬鯊 つむぎはぜtsumugihaze yellowfin toxic goby (Yongeichthys criniger), horny goby 紬糸 つむぎいとtsumugiito tsumugi silk yarn, (spun) silk noil yarn 紡ぎ糸 つむぎいとtsumugiito spun thread, spun yarn (silk, wool 紡ぎ歌 つむぎうたtsumugiuta spinning song 紡ぐ つむぐtsumugu to spin, to make yarn 旋毛 つむじtsumuji hair whorl 旋毛曲がり つむじまがりtsumujimagari perversity, cantankerous, eccentric つむじを曲げる つむじをまげるtsumujiwomageru to be contrary 綱 つなtsuna rope, cord, line N2 ツナ tsuna tuna (esp. canned) 綱梯子 つなばしごtsunabashigo rope ladder, jack ladder, ratline 綱手 つなでtsunade mooring rope 綱鳥 つなどりtsunadori lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) つながらない権利 つながらないけんりtsunagaranaikenri right to disconnect (from work-related communications during non-work hours) 繋がり つながりtsunagari connection, link, relationship N2 繋がる つながるtsunagaru to be tied together, to be connected to, to be linked to N2 繋げる つなげるtsunageru to connect N2 繋ぎ つなぎtsunagi link, connection, tie つなぎ合わせる つなぎあわせるtsunagiawaseru to connect, to join, to join or tie or knot together つなぎ服 つなぎふくtsunagifuku overalls, boiler suit 繋ぎかえる つなぎかえるtsunagikaeru to change configuration (e.g. electrical wiring), to reconfigure 繋ぎ飼い つなぎかいtsunagikai tethered breeding (livestock), confined stock raising つなぎ言葉 つなぎことばtsunagikotoba filler word, filler phrase つなぎ目 つなぎめtsunagime joint, link, knot 繋ぎ資金 つなぎしきんtsunagishikin emergency fund 繋ぎ止める つなぎとめるtsunagitomeru to tie, to fasten, to hitch つなぎ売り つなぎうりtsunagiuri hedging, hedge selling つなぎ融資 つなぎゆうしtsunagiyuushi bridge loan, relief or emergency loan 繋ぐ つなぐtsunagu to connect, to link together N2 綱具 つなぐtsunagu rigging
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.