Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

な row · 8,268 words

何かかにか なにかかにかnanikakanika this and that, something or other, one thing or another 何か物 なにかものnanikamono something or other, anything 何かにつけ なにかにつけnanikanitsuke in various ways, in all sorts of ways, at every opportunity 何かにつけて なにかにつけてnanikanitsukete in various ways, in all sorts of ways, at every opportunity 何かの縁 なにかのえんnanikanoen chance encounter (worth treasuring), a connection made with another person by chance 何かの拍子 なにかのひょうしnanikanohyoushi for some reason or other, somehow or other, by some chance 何から何まで なにからなにまでnanikarananimade anything and everything, from top to toe, from A to Z 何かしら なにかしらnanikashira somehow (or other), for some reason, without knowing why 何かと なにかとnanikato one way or another, in many ways, in various ways 何かといえば なにかといえばnanikatoieba on the least pretext, at every opportunity, whenever there is a chance 何かというと なにかというとnanikatoiuto on the least pretext, at every opportunity, whenever there is a chance 何これ なにこれnanikore what the?, what's going on?, what's this? 何くれ なにくれnanikure in various ways 何くれとなく なにくれとなくnanikuretonaku in various ways 何糞 なにくそnanikuso damn it!, dang it! 何食わぬ顔 なにくわぬかおnanikuwanukao innocent look, nonchalant look, look of ignorance 何も なにもnanimo anything, (nothing) at all, (not) any 何も出ない なにもでないnanimodenai gaining nothing by, getting nowhere by 何もかも なにもかもnanimokamo anything and everything, just about everything 何もない なにもないnanimonai there is nothing, having nothing 何物 なにものnanimono what kind of thing 何者 なにものnanimono who, what kind of person 何者か なにものかnanimonoka someone 何々 なになにnaninani what N2 何にも勝る なににもまさるnaninimomasaru surpassing everything, better than anything 何にも増して なににもましてnaninimomashite above all else, more than anything 何によらず なにによらずnaniniyorazu in all respects, in every way, whatsoever 名に負う なにおうnaniou famous, celebrated, worthy of the name 何様 なにさまnanisama person of importance, a someone 何せ なにせnanise in any case, at any rate, anyhow 名にし負う なにしおうnanishiou famous, celebrated, worthy of the name 何しろ なにしろnanishiro in any case, at any rate, anyhow 何それ なにそれnanisore what the?, what's that?, what are you doing? 何するものぞ なにするものぞnanisurumonozo nothing to be afraid of, trivial, not amounting to much 何卒 なにとぞnanitozo please, kindly, I beg of you 難波 なにわnaniwa Naniwa (former name for Osaka region) 浪花節 なにわぶしnaniwabushi naniwabushi 浪花節的 なにわぶしてきnaniwabushiteki of the old feeling of naniwa-bushi, marked by the dual themes of obligation and compassion that distinguish the naniwa-bushi ballads 難波潟 なにわがたnaniwagata Naniwa Bay (old name for Osaka Bay) 難波薔薇 なにわいばらnaniwaibara Cherokee rose (Rosa laevigata) 浪花っ子 なにわっこnaniwakko native of Osaka 何を なにをnaniwo what? 何を言ってんねん なにをいってんねんnaniwoittennen what the hell are you saying? 何を言うてんねん なにをいうてんねんnaniwoiutennen what the hell are you saying? 何を言うとんねん なにをいうとんねんnaniwoiutonnen what the hell are you saying? 何をかいわんや なにをかいわんやnaniwokaiwan'ya what more can one say?, utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust) 何を隠そう なにをかくそうnaniwokakusou to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table 何をするにも なにをするにもnaniwosurunimo in doing anything, in everything, no matter what one does
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.