Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

罪滅ぼし つみほろぼしtsumihoroboshi atonement (for one's sins), expiation, making amends 積み替え つみかえtsumikae transshipment, reshipment 積み替える つみかえるtsumikaeru to transship 積み重なる つみかさなるtsumikasanaru to pile up, to stack up, to accumulate 積み重ね つみかさねtsumikasane pile, accumulation 積み重ねる つみかさねるtsumikasaneru to pile up, to accumulate 積み方 つみかたtsumikata way of piling (things), stacking pattern, stowage 積み木 つみきtsumiki wooden building blocks, wooden bricks, playing with building blocks 積み金 つみきんtsumikin reserve fund, savings, deposit 積み込み つみこみtsumikomi loading (of cargo, freight, etc.) 積み込み場 つみこみばtsumikomiba loading area 積み込み値段 つみこみねだんtsumikominedan free on board price 積み込む つみこむtsumikomu to load (with goods, cargo), to put on board 摘み草 つみくさtsumikusa picking herbs and wildflowers 積み増し つみましtsumimashi increase (in an amount of money or goods), augmentation 積み増す つみますtsumimasu to increase (an amount of money or goods) 罪なき つみなきtsuminaki guilt-free, sinless, innocent 積み直す つみなおすtsuminaosu to reload 積み荷 つみにtsumini load, freight, cargo 積荷保険 つみにほけんtsuminihoken cargo insurance 積荷目録 つみにもくろくtsuminimokuroku manifest (of cargo) 罪に陥る つみにおちいるtsuminiochiiru to slide into sin 罪に問う つみにとうtsuminitou to accuse someone, to charge someone 積み残し つみのこしtsuminokoshi left-off cargo, passengers left behind 積み残す つみのこすtsuminokosu to leave behind (cargo, passengers, etc.) 罪の報い つみのむくいtsuminomukui retribution for one's crime, punishment for one's crime 罪の報いを受ける つみのむくいをうけるtsuminomukuiwoukeru to pay for one's transgression, to receive punishment for one's crime 罪の無い つみのないtsuminonai guiltless, innocent 罪のない嘘 つみのないうそtsuminonaiuso white lie, harmless lie, fib 積み送り つみおくりtsumiokuri shipment 積み降ろし つみおろしtsumioroshi loading and unloading 積み下ろす つみおろすtsumiorosu to unload 摘入 つみれtsumire fish balls, fish dumplings 積み過ぎ つみすぎtsumisugi overload 積みすぎる つみすぎるtsumisugiru to overload 罪する つみするtsumisuru to charge, to sentence, to punish 積立 つみたてtsumitate saving, savings, accumulation 積立貯金 つみたてちょきんtsumitatechokin installment saving 積立金 つみたてきんtsumitatekin reserve (fund), deposit つみたてNISA tsumitateniisa Tsumitate NISA (tax-advantaged investment account) 積み立てる つみたてるtsumitateru to accumulate, to save 積立資金 つみたてしきんtsumitateshikin reserve fund 摘み取り つみとりtsumitori picking, harvesting 摘み取る つみとるtsumitoru to pluck, to pick, to nip off 罪作り つみつくりtsumitsukuri deceitful 罪を着る つみをきるtsumiwokiru to take the blame (for another's crime or mistake), to take responsibility (for), to be charged with a crime 罪を着せる つみをきせるtsumiwokiseru to pin a crime on 罪を憎んで人を憎まず つみをにくんでひとをにくまずtsumiwonikundehitowonikumazu condemn the offense, but not the offender
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.