Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

疲れを取る つかれをとるtsukarewotoru to relieve one's fatigue (e.g. by resting) 疲れやすい つかれやすいtsukareyasui tiring easily, easy to tire 浸かる つかるtsukaru to be submerged, to be soaked 司る つかさどるtsukasadoru to be in charge of, to manage, to direct N1 付かせる つかせるtsukaseru to direct someone (toward) 尽かす つかすtsukasu to use completely, to use up, to exhaust 付かたり つかたりtsukatari addition, accessory, appendage つかつか tsukatsuka walking briskly, determinedly 塚造 つかつくりtsukatsukuri megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder 使って表す つかってあらわすtsukattearawasu to express ... in terms of ... 使う つかうtsukau to use (a tool, method, etc.) N5 遣わす つかわすtsukawasu to send, to dispatch, to despatch 使わざるを得ない つかわざるをえないtsukawazaruwoenai forced to use, forced into a position 使わざるを得ず つかわざるをえずtsukawazaruwoezu forced to use, forced into a position 塚を築く つかをきずくtsukawokizuku to pile up a mound つかず離れず つかずはなれずtsukazuhanarezu maintaining a reasonable distance, keeping a proper distance, being neither too close nor too distant 付け つけtsuke bill, bill of sale, payment invoice 付け上がる つけあがるtsukeagaru to take advantage of someone's kindness or patience, to get carried away, to be elated 付け合わせ つけあわせtsukeawase garnish (e.g. vegetables with a meat dish), trimmings, fixings 付け合わせる つけあわせるtsukeawaseru to add to 付け鼻 つけばなtsukebana false nose, artificial nose 付け火 つけびtsukebi incendiarism 付け人 つけびとtsukebito assistant (esp. in show business or sumo), attendant, chaperon 付け黒子 つけぼくろtsukebokuro fake beauty mark 付け文 つけぶみtsukebumi love-letter 付け不足 つけぶそくtsukebusoku undercharge 付け台 つけだいtsukedai counter in a sushi restaurant 漬けダレ つけだれtsukedare dipping sauce 付け出し つけだしtsukedashi bill, account 付け出す つけだすtsukedasu to charge 付けで買う つけでかうtsukedekau to buy on credit 付け所 つけどころtsukedokoro focus of one's attention, what one is looking for 付け札 つけふだtsukefuda tag, label ツケが回る つけがまわるtsukegamawaru you'll have to pay for it, the bill will come due, there's no escaping ツケが回ってくる つけがまわってくるtsukegamawattekuru you'll have to pay for it, the bill will come due, there's no escaping 付け紙 つけがみtsukegami tag, slip, label 付け髪 つけがみtsukegami false hair, hairpiece, hair filler つけ毛 つけげtsukege hairpiece, hair filler, artificial hair 付け景気 つけげいきtsukegeiki borrowed prosperity 付け元気 つけげんきtsukegenki show of courage 付け木 つけぎtsukegi thin strip of wood smeared with sulfur, used to light a fire 付け薬 つけぐすりtsukegusuri ointment, lotion 付け髭 つけひげtsukehige false moustache 付け紐 つけひもtsukehimo child's sash 付け入る つけいるtsukeiru to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.) ツケ板 つけいたtsukeita wooden board used for sounding clappers つけ汁 つけじるtsukejiru dipping sauce 漬け汁 つけじるtsukejiru marinade
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.