Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

使いすぎ つかいすぎtsukaisugi overuse, overload 使いすぎる つかいすぎるtsukaisugiru to use excessively, to use too much, to spend too much 使い捨て つかいすてtsukaisute throwaway, disposable, single-use 使い捨てカメラ つかいすてかめらtsukaisutekamera disposable camera, single-use camera 使い捨てコンタクト つかいすてこんたくとtsukaisutekontakuto disposable contact lenses 使い捨てコンタクトレンズ つかいすてこんたくとれんずtsukaisutekontakutorenzu disposable contact lenses 使い捨てパスワード つかいすてぱすわあどtsukaisutepasuwaado disposable password 使い捨てレンズ つかいすてれんずtsukaisuterenzu disposable contact lenses 使い捨てる つかいすてるtsukaisuteru to use and then throw away 使い捨て装置 つかいすてそうちtsukaisutesouchi throw-away device 使い倒す つかいたおすtsukaitaosu to use within an inch of its life, to use every little bit of, to get the most out of 使い手 つかいてtsukaite user, consumer, employer 使い尽くす つかいつくすtsukaitsukusu to use up, to squander 使い分け つかいわけtsukaiwake proper use, using (different things) for different purposes 使い分ける つかいわけるtsukaiwakeru to use properly, to use (different things) for different purposes 使いをやる つかいをやるtsukaiwoyaru to send a messenger 使いやすい つかいやすいtsukaiyasui easy to use 使いよう つかいようtsukaiyou how to use 捕まえる つかまえるtsukamaeru to catch, to capture, to arrest N4 柄巻 つかまきtsukamaki leather or cloth wrapped around the handle of a sword つかまり立ち つかまりだちtsukamaridachi standing while holding onto something (of an infant or toddler) 捕まる つかまるtsukamaru to be caught, to be arrested N3 仕る つかまつるtsukamatsuru to serve, to do 掴み つかみtsukami grip 掴み上げる つかみあげるtsukamiageru to grab up つかみ合う つかみあうtsukamiau to grapple つかみ出す つかみだすtsukamidasu to take out, to take a handful of, to grab and throw つかみ所 つかみどころtsukamidokoro point (of a question, story, etc.) つかみ所がない つかみどころがないtsukamidokoroganai vague, fuzzy, elusive つかみ所のない つかみどころのないtsukamidokorononai vague, fuzzy, elusive 掴み取り つかみどりtsukamidori grabbing, taking (as much as one can hold) by the hand 掴み金 つかみがねtsukamigane handful of cash 掴みかかる つかみかかるtsukamikakaru to grab at, to grasp at, to clutch at 掴み投げ つかみなげtsukaminage lifting throw 掴み取る つかみとるtsukamitoru to grasp, to get 掴む つかむtsukamu to seize, to catch, to grasp N2 つかの間 つかのまtsukanoma moment, brief space of time N1 つかぬ事 つかぬことtsukanukoto something unrelated (to what has been discussed thus far) 疲らす つからすtsukarasu to tire, to weary, to exhaust 疲れ つかれtsukare tiredness, fatigue N2 疲れ果て つかれはてtsukarehate being tired out 疲れ果てる つかれはてるtsukarehateru to get tired out, to be exhausted 疲れきる つかれきるtsukarekiru to be exhausted, to be tired out, to be worn out 疲れマラ つかれまらtsukaremara erection caused by exhaustion 疲れ目 つかれめtsukareme eye strain 疲れる つかれるtsukareru to get tired, to tire, to get fatigued N5 憑かれる つかれるtsukareru to be possessed 疲れた つかれたtsukareta worn-out (as opposed to sleepy)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.