Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

邦語 ほうごhougo one's native language, Japanese 法語 ほうごhougo Buddhist sermon 咆号 ほうごうhougou roar, howl, yell 抱合 ほうごうhougou conjugation, incorporation 法号 ほうごうhougou priest's name or posthumous Buddhist name 縫合 ほうごうhougou sewing together, stitching up (a wound), suture 宝号 ほうごうhougou name (of a buddha or bodhisattva) 抱合語 ほうごうごhougougo incorporating language, polysynthetic language 縫合糸 ほうごうしhougoushi suture (thread) 抱合体 ほうごうたいhougoutai conjugate 法具 ほうぐhougu ritual implements 蜂群崩壊症候群 ほうぐんほうかいしょうこうぐんhougunhoukaishoukougun Colony Collapse Disorder, Vanishing Bee Syndrome 崩御 ほうぎょhougyo death (of an emperor), demise 鮑魚 ほうぎょhougyo salt-cured fish 宝玉 ほうぎょくhougyoku jewel, precious stone, gem 宝形造 ほうぎょうずくりhougyouzukuri pyramidal roof, polygonal roof 犎牛 ほうぎゅうhougyuu zebu, humped cattle 奉拝 ほうはいhouhai worship 澎湃 ほうはいhouhai as the sound of surging water 胞胚 ほうはいhouhai blastula, blastosphere 胞胚腔 ほうはいくうhouhaikuu blastocoel, blastocoele 法博 ほうはくhouhaku Doctor of Laws, LLD 方伯 ほうはくhouhaku landgrave 蓬髪 ほうはつhouhatsu unkempt hair, disheveled hair, tousled hair 奉幣 ほうへいhouhei offering a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god 砲兵 ほうへいhouhei artillery, gunner 宝瓶宮 ほうへいきゅうhouheikyuu Aquarius (11th zodiacal sign), the Water Bearer, the Water Carrier 奉幣使 ほうへいしhouheishi imperial messenger to a shrine, envoy returning courtesies 褒貶 ほうへんhouhen praise and censure, criticism 放屁 ほうひhouhi breaking wind, farting 訪比 ほうひhouhi visit to the Philippines 包皮 ほうひhouhi foreskin, prepuce 豊肥本線 ほうひほんせんhouhihonsen Hōhi Main Line (Oita-Kumamoto railway) 宝瓶 ほうひんhouhin handleless Japanese tea pot 包皮切断 ほうひせつだんhouhisetsudan circumcision 方法 ほうほうhouhou method, way, manner N3 這々 ほうほうhouhou confusedly, perplexity 方法学 ほうほうがくhouhougaku methodology ほうほうの体 ほうほうのていhouhounotei scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.) 方法論 ほうほうろんhouhouron methodology 方法論的個人主義 ほうほうろんてきこじんしゅぎhouhourontekikojinshugi methodological individualism 方法的 ほうほうてきhouhouteki procedural, methodical 方法的懐疑 ほうほうてきかいぎhouhoutekikaigi methodic doubt 方位 ほういhoui bearing, heading, point of the compass 宝位 ほういhoui rank of the emperor, the imperial throne 抱囲 ほういhoui holding something with both hands 法衣 ほういhoui vestment, priest's robe 法意 ほういhoui purpose of a law
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.