Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

報復関税 ほうふくかんぜいhoufukukanzei retaliatory tariff 報復行為 ほうふくこういhoufukukoui act of retaliation 報復主義 ほうふくしゅぎhoufukushugi revanchism 報復措置 ほうふくそちhoufukusochi reprisals, retaliatory measures 抱腹絶倒 ほうふくぜっとうhoufukuzettou laughing oneself into convulsions, splitting one's sides laughing, rolling with laughter 方墳 ほうふんhoufun flat-topped burial mound 彷彿 ほうふつhoufutsu close resemblance, vivid reminder (e.g. of the past) 邦画 ほうがhouga Japanese film 萌芽 ほうがhouga germination, germ, sprout 鳳駕 ほうがhouga imperial carriage 奉加 ほうがhouga donation 奉賀 ほうがhouga respectful congratulations 奉加帳 ほうがちょうhougachou donation register, subscription book, subscription list 法外 ほうがいhougai exorbitant, outrageous, ridiculous 方がいい ほうがいいhougaii had better ... 方書き ほうがきhougaki document containing instructions 萌芽更新 ほうがこうしんhougakoushin coppicing, coppice regeneration 放学 ほうがくhougaku expulsion from school 方角 ほうがくhougaku direction, way N2 法学 ほうがくhougaku law, jurisprudence N1 邦楽 ほうがくhougaku Japanese music (esp. traditional Japanese music) 法学部 ほうがくぶhougakubu school of law, faculty of law 法学者 ほうがくしゃhougakusha jurist, lawyer, legal scholar 法学士 ほうがくしhougakushi Bachelor of Laws, LL.B. 方がマシ ほうがましhougamashi I would rather, I would as lief do, strong preference 砲丸 ほうがんhougan cannonball 包含 ほうがんhougan inclusion, comprehension, implication 方眼 ほうがんhougan regular square mesh pattern, square lattice, grid 砲丸投げ ほうがんなげhougannage shot put 方眼紙 ほうがんしhouganshi graph paper, section paper 包含的 ほうがんてきhouganteki inclusive 方がよろしい ほうがよろしいhougayoroshii had better, is advisable 方がよろしければ ほうがよろしければhougayoroshikereba if you need, if it is necessary 奉迎 ほうげいhougei welcome 奉迎門 ほうげいもんhougeimon welcome arch 砲撃 ほうげきhougeki bombarding, shelling, bombardment 法源 ほうげんhougen source of law 放言 ほうげんhougen careless remark 方言 ほうげんhougen dialect, provincialism N2 保元 ほうげんhougen Hōgen era (1156.4.27-1159.4.20) 法眼 ほうげんhougen the dharma eye 法諺 ほうげんhougen legal maxim 方言学 ほうげんがくhougengaku dialectology 方言漢字 ほうげんかんじhougenkanji dialectal kanji, kanji only used in a specific region 方言連続体 ほうげんれんぞくたいhougenrenzokutai dialect continuum, dialect chain 方言量 ほうげんりょうhougenryou number of dialectal versions of a word 方言周圏論 ほうげんしゅうけんろんhougenshuukenron center versus periphery theory 邦銀 ほうぎんhougin overseas Japanese bank
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.