Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

次の間 つぎのまtsuginoma antechamber, next room 次の内閣 つぎのないかくtsuginonaikaku shadow cabinet, opposition party executive 次のように つぎのようにtsuginoyouni in the following manner, as follows 注ぎ足し つぎたしtsugitashi refilling (a liquid), topping up 継ぎ足し つぎたしtsugitashi addition, extension, elongation 継ぎ足す つぎたすtsugitasu to extend (e.g. a house), to add to (e.g. coals to a fire) 注ぎ足す つぎたすtsugitasu to top up (drinks, water, rice 継ぎ立て つぎたてtsugitate relay 継手 つぎてtsugite coupler, coupling, joint 次々 つぎつぎtsugitsugi in succession, one by one N2 次々販売 つぎつぎはんばいtsugitsugihanbai high-pressure selling by multiple vendors 次々に つぎつぎにtsugitsugini one by one, one after another, successively 継ぎ竿 つぎざおtsugizao a jointed fishing rod 都合 つごうtsugou circumstances, condition, convenience N4 都合がいい つごうがいいtsugougaii convenient 都合がつく つごうがつくtsugougatsuku to be possible (in terms of time, money, etc.) 都合が悪い つごうがわるいtsugougawarui inconvenient 都合がよろしい つごうがよろしいtsugougayoroshii convenient 都合上 つごうじょうtsugoujou as a matter of convenience, for the sake of convenience, in view of the circumstances 都合欠 つごうけつtsugouketsu absence for personal reasons 都合のいい つごうのいいtsugounoii convenient 都合の悪い つごうのわるいtsugounowarui inconvenient 都合のよろしい つごうのよろしいtsugounoyoroshii convenient 都合次第 つごうしだいtsugoushidai depending on the (one's) situation (circumstances), at one's pleasure 都合をつける つごうをつけるtsugouwotsukeru to find a way, to find the time, to try to make oneself available 次ぐ つぐtsugu to follow, to come after, to come next (to) N2 継ぐ つぐtsugu to succeed (a person, to a position, etc.) N1 接ぐ つぐtsugu to join, to piece together, to set (bones) N1 鶫 つぐみtsugumi thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni) 次ぐ身 つぐみtsugumi next in line, heir 噤む つぐむtsugumu to shut one's mouth, to hold one's tongue, to keep silent 償い つぐないtsugunai recompense, indemnity, atonement 償う つぐなうtsugunau to make up for, to compensate for, to indemnify 終 ついtsui end, final つい tsui just (now) 啄ばむ ついばむtsuibamu to pick at, to peck at 追尾 ついびtsuibi following, pursuing, tracking 追慕 ついぼtsuibo cherishing the memory of, yearning for 追徴 ついちょうtsuichou supplementary charge, additional collection 追弔 ついちょうtsuichou mourning 追徴課税 ついちょうかぜいtsuichoukazei additional tax 追徴金 ついちょうきんtsuichoukin additional collection, additional imposition, surcharge 追徴税 ついちょうぜいtsuichouzei tax penalty 序で ついでtsuide opportunity, occasion, chance 次いで ついでtsuide next, secondly, subsequently ついでだから tsuidedakara might as well 序でがある ついでがあるtsuidegaaru to have occasion to do 序でながら ついでながらtsuidenagara while I have the opportunity (I'd also like to say ...), by the way, incidentally
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.