Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ホットスナック hottosunakku hot food sold at a convenience store ホットスペア hottosupea hot spare ホットスポット hottosupotto hot spot ホットスタート hottosutaato hot start ホットスタンバイ hottosutanbai hot stand-by ホットスワッパブル hottosuwappaburu hot swappable ホットスワップ hottosuwappu hot swap, hot switch-over ホットタイプ hottotaipu hot type ホットウィスキー hottouisukii hot whiskey (whisky) 発頭人 ほっとうにんhottounin originator, promoter ホットウォー hottouoo hot war ホットウォレット hottouoretto hot wallet (cryptocurrency) ホットワイン hottowain mulled wine ホットヨガ hottoyoga hot yoga (yoga performed under hot and humid conditions) ほっつき歩く ほっつきあるくhottsukiaruku to loiter around, to wander about ほっつき回る ほっつきまわるhottsukimawaru to wander about, to wander around, to hang around 呆 ほうhou shocked 袍 ほうhou round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court 苞 ほうhou bract 砲 ほうhou gun, cannon, artillery 俸 ほうhou salary 報 ほうhou information, news, report 鳳 ほうhou feng (male Chinese firebird) 鵬 ほうhou peng (giant bird said to transform from a fish) ほう hou oh, ho 方案 ほうあんhouan plan, device, scheme 法案 ほうあんhouan bill (law), measure N1 奉安 ほうあんhouan enshrining 奉安殿 ほうあんでんhouanden school building for housing an imperial photograph and a copy of the Imperial Rescript on Education (pre-WWII) 法案審議 ほうあんしんぎhouanshingi discussion, debate (on a piece of legislation) 法案提出 ほうあんていしゅつhouanteishutsu presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.) 法案提出権 ほうあんていしゅつけんhouanteishutsuken right to submit a bill to parliament 朋輩 ほうばいhoubai comrade, friend, associate 訪米 ほうべいhoubei visit to the United States 方便 ほうべんhouben means, expedient, instrument 砲尾 ほうびhoubi gun breech 褒美 ほうびhoubi reward, prize N1 放牧 ほうぼくhouboku pasturage, grazing 芳墨 ほうぼくhouboku scented ink, honorific reference to another's letter 放牧地 ほうぼくちhoubokuchi grazing land, pasture 放牧場 ほうぼくじょうhoubokujou pasture, grazing land 蜂房 ほうぼうhoubou hive, beehive 謗法 ほうぼうhoubou slandering Buddhism, denigrating the Dharma 魴鮄 ほうぼうhoubou red gurnard (Chelidonichthys spinosus), gurnet, sea robin 鋒鋩 ほうぼうhoubou the tip of an edged instrument 邦文 ほうぶんhoubun Japanese (language) 法文 ほうぶんhoubun text of the law 法文学部 ほうぶんがくぶhoubungakubu faculty of law and literature
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.