Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ホストコンピューター hosutokonpyuutaa host computer ホストクラブ hosutokurabu host club ホストマシン hosutomashin host machine ホストマザー hosutomazaa host mother ホスト名 ほすとめいhosutomei host name ホストネーム hosutoneemu host-name ホストノード hosutonoodo host node ホストOS hosutoooesu host OS, host operating system ホストプロ hosutopuro golf pro sponsored by the tournament host ホストシステム hosutoshisutemu host system ホスツ hosutsu hosts 歩数 ほすうhosuu number of steps 補数 ほすうhosuu complement (of a number) 補数演算 ほすうえんざんhosuuenzan complementary operation 補数演算子 ほすうえんざんしhosuuenzanshi complement operator 補数回路 ほすうかいろhosuukairo complementer 歩数計 ほすうけいhosuukei pedometer 補数器 ほすうきhosuuki complementer 補数の底 ほすうのそこhosuunosoko complement base 榾 ほたhota kindling, small bits of scrap wood used to fuel a stove 補体 ほたいhotai complement (blood proteins) 歩帯 ほたいhotai ambulacral zone (on echinoderms), ambulacrum (on echinoderms) ホ短調 ほたんちょうhotanchou E minor 蛍 ほたるhotaru firefly (Luciola cruciata), lightning bug, glowworm 蛍火 ほたるびhotarubi glow of a firefly 蛍袋 ほたるぶくろhotarubukuro bellflower 蛍狩り ほたるがりhotarugari firefly watching 蛍草 ほたるぐさhotarugusa dayflower 蛍藺 ほたるいhotarui Scirpus hotarui (species of bulrush) 蛍烏賊 ほたるいかhotaruika firefly squid (Watasenia scintillans), sparkling enope squid 蛍石 ほたるいしhotaruishi fluorite, fluorspar 蛍の光 ほたるのひかりhotarunohikari Hotarunohikari ホタル族 ほたるぞくhotaruzoku smokers forced to smoke outside 帆立貝 ほたてがいhotategai Japanese scallop (Patinopecten yessoensis), Yesso scallop ホッチキス hotchikisu stapler, paper fastener ホッチキス芯 hotchikisushin staple (for a stapler) 法竹 hotchiku type of open-ended bamboo flute 補訂 ほていhotei revising (and supplementing), expansion 布袋葵 ほていあおいhoteiaoi common water hyacinth (Pontederia crassipes) 補訂版 ほていばんhoteiban expanded edition (of a dictionary) 布袋腹 ほていばらhoteibara potbelly, protruding belly ホテイベニハゼ hoteibenihaze Trimma yanoi (species of goby from the Ryukyu Islands of Japan) 布袋竹 ほていちくhoteichiku fishpole bamboo (Phyllostachys aurea), golden bamboo 布袋蘭 ほていらんhoteiran fairy slipper (Calypso bulbosa, esp. Calypso bulbosa var. speciosa) 補填 ほてんhoten covering (a loss, deficit, etc.) 補填金 ほてんきんhotenkin compensation money 火照り ほてりhoteri a glow, heat ホテリエ hoterie hotelier, hotelkeeper, hotel manager
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.