Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

翼沙魚 つばさはぜtsubasahaze loach goby (Rhyacichthys aspro) 翼を張る つばさをはるtsubasawoharu to spread (one's) wings 翼を広げる つばさをひろげるtsubasawohirogeru to spread one's wings つばす tsubasu young Japanese amberjack (Seriola quinqueradiata) 唾する つばするtsubasuru to spit 唾を吐く つばをはくtsubawohaku to spit 唾をつける つばをつけるtsubawotsukeru to call dibs, to establish a claim つばぜり合い つばぜりあいtsubazeriai locking sword to sword (in a duel) and pushing つべこべ tsubekobe complaining, nitpicking ツベルクリン tsuberukurin tuberculin ツベルクリン反応 つべるくりんはんのうtsuberukurinhannou tuberculin reaction ツベルクリン反応検査 つべるくりんはんのうけんさtsuberukurinhannoukensa tuberculin (skin) test 坪 つぼtsubo tsubo 壺 つぼtsubo pot, jar, vase 壷洗い つぼあらいtsuboarai individually "washing" a partner's fingers or toes in one's vagina (esp. as a service at a soapland) 坪当たり つぼあたりtsuboatari per tsubo (approx. 3.3 square meters) つぼ金 つぼがねtsubogane gudgeon, knuckle (of a hinge) つぼ型 つぼがたtsubogata urn shape, bulb shape 壷黴 つぼかびtsubokabi chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales) ツボクラリン tsubokurarin tubocurarine 壺草 つぼくさtsubokusa Asiatic pennywort (Centella asiatica), centella, gotu kola 蕾 つぼみtsubomi bud N1 局女郎 つぼねじょろうtsubonejorou prostitute of the lowest class (Edo period) ツボに入る つぼにはいるtsubonihairu to be mad about, to be hooked on 壺にはまる つぼにはまるtsubonihamaru to hit the bull's-eye 坪庭 つぼにわtsuboniwa inner garden (esp. small, traditional), courtyard ツボる tsuboru to hit the bullseye, to hit the mark (in tastes, humour 坪量 つぼりょうtsuboryou paper weight (in grams per square metre), grammage 坪数 つぼすうtsubosuu floor space, area (in tsubo) 坪単価 つぼたんかtsubotanka price per tsubo (approx. 3.3 square meters) つぼを心得る つぼをこころえるtsubowokokoroeru to understand the essence, to catch the main points ツボを押さえる つぼをおさえるtsubowoosaeru to grasp the important points, to hit the right points つぼ焼き つぼやきtsuboyaki food cooked in a crockpot つぼ湯 つぼゆtsuboyu small (usu. round) bathtub for a single person (in a bathhouse or hot spring) 壺皿 つぼざらtsubozara small, deep dish, dice cup 粒 つぶtsubu grain, bead, drop N2 粒あん つぶあんtsubuan coarse anko, coarse sweet red bean paste 粒立つ つぶだつtsubudatsu to become grainy つぶ貝 つぶがいtsubugai whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.) 粒が揃う つぶがそろうtsubugasorou to be uniform (in size and quality), to be uniformly good 粒銀 つぶぎんtsubugin small silver coin of the Edo period 円ら つぶらtsubura round and cute (esp. of eyes) 円椎 つぶらじいtsuburajii Castanopsis cuspidata (species of chinquapin) 潰れ つぶれtsubure collapse, ruin, destruction 潰れる つぶれるtsubureru to be crushed, to be squashed, to be smashed N2 つぶれ梅 つぶれうめtsubureume crushed umeboshi, crushed pickled plum 瞑る つぶるtsuburu to close (one's eyes), to shut 具に つぶさにtsubusani in detail, with great care, completely
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.