Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ホームページ hoomupeeji home page (of a website or browser), homepage ホームポジション hoomupojishon home position ホームプレート hoomupureeto home plate ホームラン hoomuran home run ホームランダービー hoomurandaabii race to become home run champion (player with most home runs in a season) ホームラン競争 ほおむらんきょうそうhoomurankyousou home run hitting competition ホームレス hoomuresu homeless ホームリザベーション hoomurizabeeshon home reservation ホームロイヤー hoomuroiyaa family lawyer, personal lawyer ホームルーム hoomuruumu homeroom, form room, form class ホーム柵 ほおむさくhoomusaku platform gate ホームセキュリティ hoomusekyuritei home security (system) ホームセンター hoomusentaa hardware store, DIY store, home improvement retailer ホームシアター hoomushiataa home theater, home cinema ホームシック hoomushikku homesickness ホームショッピング hoomushoppingu home shopping ホームソーイング hoomusooingu sewing done at home, home sewing ホームスチール hoomusuchiiru stealing home ホームスクーリング hoomusukuuringu homeschooling, home schooling ホームスクール hoomusukuuru homeschooling, home schooling ホームスパン hoomusupan homespun ホームステージング hoomusuteejingu home staging, property styling ホームステイ hoomusutei homestay ホームストレート hoomusutoreeto home straight ホームストレッチ hoomusutoretchi homestretch ホームターミナル hoomutaaminaru home terminal ホームタウン hoomutaun hometown ホームタウンデシジョン hoomutaundeshijon hometown decision ホームティーチャー hoomuteiichaa private tutor, in-home tutor ホームテレホン hoomuterehon home telephone ホームトレーディング hoomutoreedeingu home trading ホームトレード hoomutoreedo home trade ホームウェア hoomuuea casual dress, informal dress, clothes worn at home ホームワーク hoomuwaaku homework ホームユース hoomuyuusu home use ホームユーザー hoomuyuuzaa home user ホームズ hoomuzu homes 保温 ほおんhoon retaining warmth, keeping heat in, heat insulation N1 ホーン hoon horn (speaker, klaxon, etc.) ホーネット hoonetto hornet ホーニング hooningu honing 朴の木 ほおのきhoonoki magnolia (Magnolia obovata), Japanese big leaf magnolia 頬の削げた ほおのそげたhoonosogeta hollow-cheeked 保温性 ほおんせいhoonsei ability to retain heat (of clothing, etc.), (degree of) thermal insulation ホーン節 ほおんせつhoonsetsu Horn clause ホーンシャーク hoonshaaku horn shark (Heterodontus francisci, a bullhead shark from the Eastern Pacific) 保温材 ほおんざいhoonzai heat insulating material, lagging material ホープ hoopu hope
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.