Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

頬白鴨 ほおじろがもhoojirogamo common goldeneye (species of duck, Bucephala clangula) 頬白鮫 ほおじろざめhoojirozame great white shark, white pointer (Carcharodon carcharias) 頬被り ほおかぶりhookaburi covering one's head with a handkerchief, scarf, etc. ホーキング放射 ほおきんぐほうしゃhookinguhousha Hawking radiation 火鍋子 ほおこおずhookoozu hotpot (Chinese dish) ホーマー hoomaa homer, home run ホーミング hoomingu homing ホーミング魚雷 ほおみんぐぎょらいhoomingugyorai homing torpedo ホーム hoomu home N2 ホームアドレス hoomuadoresu home address ホームアンドアウェー hoomuandoauee home-and-away ホームバー hoomubaa home bar ホームバンキング hoomubankingu home banking ホームベーカリー hoomubeekarii bread machine, breadmaker ホームベース hoomubeesu home base, home plate ホームビデオ hoomubideo home video ホームビルダー hoomubirudaa home builder ホームチーム hoomuchiimu home team ホームディレクトリ hoomudeirekutori home-directory ホームドア hoomudoa platform screen door, platform edge door, automatic platform gate ホームドクター hoomudokutaa family doctor, family physician ホームドラマ hoomudorama family-centered sitcom, TV drama of family life, soap opera ホームドレス hoomudoresu plain dress for everyday wear ホームエコノミックス hoomuekonomikkusu home economics ホームエレベーター hoomuerebeetaa home elevator, elevator in a private home ホームエレクトロニクス hoomuerekutoronikusu home electronics ホームファニシング hoomufuanishingu home furnishing ホームフリージング hoomufuriijingu home freezing ホーム画面 ほおむがめんhoomugamen home screen (e.g. on a smartphone) ホームゲーム hoomugeemu home game ホームゲートウェイ hoomugeetouei home gateway, residential gateway ホームグラウンド hoomuguraundo home ground, home field ホームグロウンテロ hoomugurountero homegrown terrorism, domestic terrorism ホームヘルパー hoomuherupaa caregiver, care worker, carer ホーム位置 ほおむいちhoomuichi home position ホームイン hoomuin getting home, crossing home plate, scoring ホームインプルーブメント hoomuinpuruubumento home improvement, HI ホームカミングデイー hoomukamingudeii reunion day (esp. for university alumni, staff, etc.) ホームコメディ hoomukomedei situation comedy, sitcom, family comedy ホームコンピューティング hoomukonpyuuteingu home computing ホームクッキング hoomukukkingu home cooking ホームクラス hoomukurasu after-hours child care ホームマシン hoomumashin exercise machine, trainer ホームメード hoomumeedo homemade ホームメーカー hoomumeekaa homemaker ホームムービー hoomumuubii home movie ホームオートメーション hoomuootomeeshon home automation, HA ホームパーティー hoomupaateii house party, stayover
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.