Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

本源 ほんげんhongen origin, root, cause 本下水 ほんげすいhongesui connection to public sewerage 本月 ほんげつhongetsu this month 本義 ほんぎhongi true meaning, underlying principle 本決まり ほんぎまりhongimari definite decision, final decision 本銀 ほんぎんhongin pure silver, real silver 本碁 ほんごhongo go (board game) 本国 ほんごくhongoku home country, one's own country, country of origin N1 本国法 ほんごくほうhongokuhou law of the country of one's nationality, one's national law 本国人 ほんごくじんhongokujin native, citizen 本腰 ほんごしhongoshi strenuous effort, earnestness, seriousness 本腰を入れる ほんごしをいれるhongoshiwoireru to set about in earnest, to make a strenuous effort, to put one's back into (doing) 本郷 ほんごうhongou one's hometown 本組み ほんぐみhongumi makeup 本曇り ほんぐもりhongumori low-cloud overcast 本宮 ほんぐうhonguu main shrine 本業 ほんぎょうhongyou principal occupation, core business 本経 ほんぎょうhongyou main sutra (of a lecture) 本波布 ほんはぶhonhabu Okinawan habu (Trimeresurus flavoviridis) 本発明 ほんはつめいhonhatsumei present invention ホニアラ honiara Honiara (Solomon Islands) 補任 ほにんhonin appointment to office ほんじゃ honja well, ..., right ホンジェラス honjerasu Honduras 本寺 ほんじhonji head temple 本地 ほんじhonji land of origin 本字 ほんじhonji kanji (as opposed to kana) 翻字 ほんじhonji transliteration 本陣 ほんじんhonjin troop headquarters, stronghold 本地身 ほんじしんhonjishin Vairocana 本地垂迹説 ほんじすいじゃくせつhonjisuijakusetsu manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas) 本日 ほんじつhonjitsu today, this day 本日は晴天なり ほんじつはせいてんなりhonjitsuhaseitennari testing, testing 本日休業 ほんじつきゅうぎょうhonjitsukyuugyou Closed Today 本状 ほんじょうhonjou this document, this letter, this writing 本醸造 ほんじょうぞうhonjouzou pure brew (e.g. sake, soy sauce) 本醸造酒 ほんじょうぞうしゅhonjouzoushu sake brewed without addition of saccharides and no more than 120 litres of seed alcohol per tonne ホンジュラス共和国 ほんじゅらすきょうわこくhonjurasukyouwakoku Republic of Honduras 本科 ほんかhonka regular course (of study), regular program 本歌 ほんかhonka original verse poem 本歌取り ほんかどりhonkadori adaptation of a famous poem 本懐 ほんかいhonkai one's long-cherished desire 本会 ほんかいhonkai formal meeting (committee, etc.), session 本街道 ほんかいどうhonkaidou main road 本会議 ほんかいぎhonkaigi plenary session, regular session 本懐成就 ほんかいじょうじゅhonkaijouju realization of a great ambition, attainment of one's most cherished desire, one's earnest prayer being answered 本格 ほんかくhonkaku original method, original procedure, genuine way (of doing something) N1 本格派 ほんかくはhonkakuha classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.)
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.