Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

や row · 5,698 words

やって行く やっていくyatteiku to live, to make a living, to get on with やって来る やってくるyattekuru to come along, to come around, to turn up やって見る やってみるyattemiru to have a go, to try and do (something), to take a chance with something やってもうた yattemouta oops!, I did it again, now I've done it 遣って退ける やってのけるyattenokeru to succeed (in doing), to manage to do, to accomplish やってられない yatterarenai I can't go on like this 漸と やっとyatto at last, finally 八十日目 やっとかめyattokame a long time (since the last time), it's been a while (since I last saw, mailed やっとこまかせ yattokomakase yo-ho!, heave-ho! やっとこさ yattokosa at last, finally やっとの事で やっとのことでyattonokotode just managing, with great difficulty やっとの思いで やっとのおもいでyattonoomoide finally, after great pains, at last 八つ やっつyattsu eight N5 遣っ付ける やっつけるyattsukeru to beat, to attack (an enemy), to do away with やっつけ仕事 やっつけしごとyattsukeshigoto rush job, slipshod job, quick-and-dirty work 夜雨 やうyau night rain ヤウンデ yaunde Yaoundé (Cameroon) 柔 やわyawa soft, weak, fragile 夜話 やわyawa night chat, tale told at night 柔肌 やわはだyawahada soft fair skin 柔い やわいyawai soft 柔肉 やわにくyawaniku soft flesh (esp. in a sexual context) 柔ら やわらyawara judo, jujutsu ヤワラガニ科 やわらがにかyawaraganika Hymenosomatidae (family of crabs) 和らげる やわらげるyawarageru to soften, to moderate, to relieve N1 和らぎ やわらぎyawaragi alleviation, abatement, peacefulness 和らぐ やわらぐyawaragu to soften, to calm down, to be eased 柔らか やわらかyawaraka soft, tender, pliant 柔らかい やわらかいyawarakai soft, tender, supple N4 柔らかめ やわらかめyawarakame softish, relatively soft, somewhat soft 柔らかみ やわらかみyawarakami softness 柔らかな光 やわらかなひかりyawarakanahikari soft light 柔らかさ やわらかさyawarakasa softness, tenderness 八幡の藪知らず やわたのやぶしらずyawatanoyabushirazu Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba 八幡知らず やわたしらずyawatashirazu labyrinth, maze 稍 ややyaya a little, partially, somewhat 稚 ややyaya baby, child やや yaya oh!, oh my!, dear me! N2 やや甘口 ややあまくちyayaamakuchi semi-sweet (wine) 稍あって ややあってyayaatte a little while later, for a little while, some time later やや小さい ややちいさいyayachiisai smallish, on the small side やや辛口 ややからくちyayakarakuchi semi-dry, semi-secco (e.g. wine) ややこい yayakoi complicated, complex, intricate ややこしい yayakoshii complicated, complex, intricate N1 動もすれば ややもすればyayamosureba being apt to, being liable to, being inclined to 動もすると ややもするとyayamosuruto being apt to, being liable to, being inclined to 稍重 ややおもyayaomo good to soft (track condition), good to yielding やや大きい ややおおきいyayaookii biggish, largish
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.