Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

ホモ牛乳 ほもぎゅうにゅうhomogyuunyuu homogenized milk, homogenised milk ホモハビリス homohabirisu Homo habilis ホモジナイズ homojinaizu homogenized, homogenised ホモジニアス homojiniasu homogeneous ホモジニアスコンソリデーション homojiniasukonsorideeshon homogeneous consolidation ホモカリオン homokarion homocaryon ホモモーベンス homomoobensu Homo movens ("mobile human" ホモニム homonimu homonym ホモっぽい homoppoi pretending to be gay ホモロジー homorojii homology ホモルーデンス homoruudensu Homo ludens ホモサピエンス homosapiensu Homo sapiens ホモサピエンスイダルトゥ homosapiensuidarutou Homo sapiens idaltu ホモセックス homosekkusu homosexual sex ホモセクシャル homosekusharu homosexual ホモセクシュアリティ homosekushuaritei homosexuality ホモ接合型 ほもせつごうがたhomosetsugougata homozygote ホモ接合体 ほもせつごうたいhomosetsugoutai homozygote ホモシステイン homoshisutein homocysteine ホモソーシャル homosoosharu homosocial ホモトピー homotopii homotopy ホムンクルス homunkurusu homunculus, homonculus 火結神 ほむすびのかみhomusubinokami Kagutsuchi 本 ほんhon book, volume, script N5 本藍 ほんあいhon'ai natural indigo, true indigo dye 本垢 ほんあかhon'aka main account (on social media, etc.), principal account 本アカウント ほんあかうんとhon'akaunto main account (on social media, etc.), principal account 本案 ほんあんhon'an this proposal, this plan, this bill 翻案 ほんあんhon'an adaptation (of a novel, play, etc.) 本営 ほんえいhon'ei headquarters 本影 ほんえいhon'ei umbra 本園 ほんえんhon'en this kindergarten, this nursery, this garden 本位 ほんいhon'i standard, basis, principle 本意 ほんいhon'i real intention, true motive, true will 翻意 ほんいhon'i changing one's mind 混一色 ほんいいそおhon'iisoo half flush 本位貨幣 ほんいかへいhon'ikahei standard money, standard coin, legal tender 本位記号 ほんいきごうhon'ikigou natural (sign) 本員 ほんいんhon'in this member (of an assembly) 本院 ほんいんhon'in this institution, the main institution 翻印 ほんいんhon'in reprinting, reissuing 本因坊 ほんいんぼうhon'inbou Hon'inbō, Honinbo, grandmaster 本因坊戦 ほんいんぼうせんhon'inbousen Hon'inbō Tournament (annual professional go competition), Honinbo Tournament 奔逸 ほんいつhon'itsu running quickly, fleeing 本屋 ほんおくhon'oku principal residence 翻音 ほんおんhon'on transcription 翻雲覆雨 ほんうんふくうhon'unfukuu fickle friendship 翻訳 ほんやくhon'yaku translation N4
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.