Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

北航 ほっこうhokkou sailing north 北行 ほっこうhokkou going north, heading northward 北郊 ほっこうhokkou northern suburbs 発句 ほっくhokku first 17-syllable verse of a renga ホック hokku hook (esp. for clothing), hook and eye 法句経 ほっくきょうhokkukyou Dhammapada 北極 ほっきょくhokkyoku North Pole N2 北極地方 ほっきょくちほうhokkyokuchihou Arctic region, the Artic, north polar region 北極鱈 ほっきょくだらhokkyokudara Arctic cod (Boreogadus saida), polar cod 北極狐 ほっきょくぎつねhokkyokugitsune Arctic fox (Vulpes lagopus) ホッキョクギツネ属 ほっきょくぎつねぞくhokkyokugitsunezoku Alopex (genus containing the Arctic fox) 北極熊 ほっきょくぐまhokkyokuguma polar bear (Ursus maritimus) 北極岩魚 ほっきょくいわなhokkyokuiwana arctic char (Salvelinus alpinus) 北極海 ほっきょくかいhokkyokukai Arctic Ocean 北極圏 ほっきょくけんhokkyokuken Arctic Circle, the Arctic 北極気団 ほっきょくきだんhokkyokukidan Arctic air mass 北極光 ほっきょくこうhokkyokukou northern lights, aurora borealis 北極鯨 ほっきょくくじらhokkyokukujira bowhead whale (Balaena mysticetus), Greenland right whale 北極野兎 ほっきょくのうさぎhokkyokunousagi Arctic hare (Lepus arcticus) 北極狼 ほっきょくおおかみhokkyokuookami Arctic wolf (Canis lupus arctos) 北極星 ほっきょくせいhokkyokusei Polaris (star in the constellation Ursa Minor), Alpha Ursae Minoris, the North Star 北極線 ほっきょくせんhokkyokusen Arctic Circle (latitude) 北極振動 ほっきょくしんどうhokkyokushindou Arctic oscillation 北極探検 ほっきょくたんけんhokkyokutanken Arctic expedition 北極点 ほっきょくてんhokkyokuten North Pole 北極洋 ほっきょくようhokkyokuyou Arctic Ocean 北境 ほっきょうhokkyou northern boundary 矛 ほこhoko long-handled Chinese spear, lance, pike 矛山車 ほこだしhokodashi parade float decorated with long-handled Chinese spears 戈構え ほこがまえhokogamae kanji "spear" radical at right 矛偏 ほこへんhokohen kanji "spear" radical at left 祠 ほこらhokora hokora 誇らか ほこらかhokoraka proud 誇らしげ ほこらしげhokorashige proud, triumphant, boastful 誇らしい ほこらしいhokorashii proud, haughty, arrogant 埃 ほこりhokori dust N2 誇り ほこりhokori pride, boast, credit (to) N2 埃蜱 ほこりだにhokoridani white mite (Tarsonemidae spp.), thread-footed mite 誇り顔 ほこりがおhokorigao triumphant look 誇りに思う ほこりにおもうhokoriniomou to take pride in, to pride oneself, to be proud of 埃っぽい ほこりっぽいhokorippoi dusty, dust-covered 誇り高い ほこりたかいhokoritakai proud, lordly 誇り高き ほこりたかきhokoritakaki proud 埃よけ ほこりよけhokoriyoke dust protection, dust cover 綻ばす ほころばすhokorobasu to rip up (a seam), to burst, to tear 綻び ほころびhokorobi open seam, seam that has come apart, tear 綻びる ほころびるhokorobiru to come apart at the seams, to be ripped, to be torn N1 綻ぶ ほころぶhokorobu to begin to open, to come out
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.