Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

年寄りっ子 としよりっこtoshiyorikko child born of older parents 年寄りくさい としよりくさいtoshiyorikusai in the manner of an old person, like that of an old person, fusty 年寄名跡 としよりみょうせきtoshiyorimyouseki official names associated with coaching licenses (105 permanent and heritable, plus those issued to select yokozuna for a single generation) 年寄りの冷や水 としよりのひやみずtoshiyorinohiyamizu an old man's indiscretions 年寄り役 としよりやくtoshiyoriyaku senior's role 年寄る としよるtoshiyoru to grow old 年弱 としよわtoshiyowa child born in last half of the year 都市油田 としゆでんtoshiyuden municipal waste from which valuable raw materials can be extracted 年盛り としざかりtoshizakari prime of life 年強 としずよtoshizuyo being older or a senior, the first half of the year 年強い としずよいtoshizuyoi child born in first half of the year 屠所 としょtosho abattoir, slaughterhouse 図書 としょtosho books N2 図書係 としょがかりtoshogakari librarian, person in charge of a library 図書費 としょひtoshohi book budget 図書委員 としょいいんtoshoiin student library assistant 図書カード としょかあどtoshokaado pre-paid card for purchasing books, Tosho card 図書館 としょかんtoshokan library N5 図書館員 としょかんいんtoshokan'in library clerk, librarian 図書館版 としょかんばんtoshokanban library edition (of a book) 図書館長 としょかんちょうtoshokanchou chief librarian 図書館学 としょかんがくtoshokangaku library science 図書館法 としょかんほうtoshokanhou Library Act 図書館情報学 としょかんじょうほうがくtoshokanjouhougaku library and information science 図書館カード としょかんかあどtoshokankaado library card 図書館ネットワーク としょかんねっとわあくtoshokannettowaaku library network 図書館資料 としょかんしりょうtoshokanshiryou library materials 図書館システム としょかんしすてむtoshokanshisutemu library system 図書券 としょけんtoshoken gift certificate for books, book token 図書コーナー としょこおなあtoshokoonaa library corner, mini-library 徒食 としょくtoshoku idle life, idleness 図書目録 としょもくろくtoshomokuroku book catalogue, book catalog, card catalogue 屠所の羊 としょのひつじtoshonohitsuji discouraged person, (like a) sheep being led to a slaughterhouse 図書室 としょしつtoshoshitsu library (usu. single-room), small library 渡渉 としょうtoshou fording, wading (across) 徒渉 としょうtoshou wade across 戸障子 としょうじtoshouji doors and shoji (sliding doors with paper panes) 屠手 としゅtoshu slaughterer, butcher 徒手 としゅtoshu being empty-handed, bare hands (in a fight) 斗酒 としゅtoshu kegs of sake, lot of sake 徒手空拳 としゅくうけんtoshukuuken being empty-handed 斗酒なお辞せず としゅなおじせずtoshunaojisezu being ready to drink sake by the keg, drinking like a fish 徒手体操 としゅたいそうtoshutaisou free-standing exercises, calisthenics (performed without using any apparatus) 吐出 としゅつtoshutsu vomit, spew, disgorge 屠蘇 とそtoso spiced sake (served at New Year's) 屠蘇気分 とそきぶんtosokibun festive New Year's mood 屠蘇機嫌 とそきげんtosokigen feeling a little drunk with the New Year's sake 渡宋 とそんtoson going to Song dynasty China
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.