Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

反故にする ほごにするhogonisuru to throw away as useless, to scrap 保護の聖人 ほごのせいじんhogonoseijin patron saint 保護林 ほごりんhogorin forest reserve or preserve 保護領 ほごりょうhogoryou protectorate 保護領域 ほごりょういきhogoryouiki protected area 保護作業場 ほごさぎょうばhogosagyouba sheltered workshop 保護細胞 ほごさいぼうhogosaibou guard cell 保護政策 ほごせいさくhogoseisaku protectionism 保護者 ほごしゃhogosha guardian, protector, patron 保護者会 ほごしゃかいhogoshakai legal guardians' association, parents' association (at a school) 保護司 ほごしhogoshi probation officer 保護シート ほごしいとhogoshiito protective sheet, protective film 保護施設 ほごしせつhogoshisetsu house of refuge, shelter, rehabilitation facility 保護室 ほごしつhogoshitsu holding cell, drunk tank 保護処分 ほごしょぶんhogoshobun disposing of a case by placing an offender on probation or under supervision 保護色 ほごしょくhogoshoku protective coloration, protective colouration, camouflage 保護主義 ほごしゅぎhogoshugi protectionism 保護装置 ほごそうちhogosouchi safeguard 解ごす ほごすhogosu to unfasten 保護スーツ ほごすうつhogosuutsu diver's exposure suit, body suits, wet suits 保護用スリーブ ほごようすりいぶhogoyousuriibu protective sleeve 保護税 ほごぜいhogozei protective duty 反古籠 ほぐかごhogukago wastebasket 解れる ほぐれるhogureru to come untied, to come apart ほぐし水 ほぐしみずhogushimizu water to add to packaged noodles (provided in a separate packet) 解す ほぐすhogusu to unravel, to untie, to untangle 歩幅 ほはばhohaba step, stride, pace 歩兵 ほへいhohei infantry, infantryman, foot soldier 歩兵戦闘車両 ほへいせんとうしゃりょうhoheisentousharyou infantry fighting vehicle 歩兵師団 ほへいしだんhoheishidan infantry division ほっほっほっ hohhohho ho-ho-ho (e.g. Santa Claus) 補肥 ほひhohi supplementary or additional fertilizer (fertiliser) 保秘 ほひhohi keeping (something) secret 輔弼 ほひつhohitsu giving the Emperor advice on affairs of state, assistance, counsel 補筆 ほひつhohitsu retouch, correction, improvement ホホバ hohoba jojoba (Simmondsia chinensis), goat nut, deer nut 微笑ましい ほほえましいhohoemashii heartwarming, pleasant, charming 微笑み ほほえみhohoemi smile 微笑外交 ほほえみがいこうhohoemigaikou smile diplomacy 微笑み返す ほほえみかえすhohoemikaesu to smile back (at a person), to answer someone's smile 微笑みかける ほほえみかけるhohoemikakeru to smile (at someone) 微笑む ほほえむhohoemu to smile N2 ホホジロザメ属 ほほじろざめぞくhohojirozamezoku Carcharodon (genus containing the great white shark) 頬肉 ほほにくhohoniku cheek meat 歩法 ほほうhohou horse gait 補法 ほほうhohou revitalizing treatment that stimulates the organs or the meridians (in Chinese medicine) ほほう hohou huh!, oh, wow 布衣 ほいhoi linen kariginu
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.