Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

年の差 としのさtoshinosa age difference, age gap 年の差カップル としのさかっぷるtoshinosakappuru couple with a large age disparity 年の差婚 としのさこんtoshinosakon marriage between partners of very different ages, May-December marriage 年の瀬 としのせtoshinose the year end, end of the year, last days of the year 年の取り方 としのとりかたtoshinotorikata way one ages, aging (gracefully, etc.) 都市農業 としのうぎょうtoshinougyou urban farming, urban agriculture 年の割に としのわりにtoshinowarini for one's age 年老 としおいtoshioi old person 年老いる としおいるtoshioiru to grow old 年女 としおんなtoshionna Woman of the Year, referring to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year 年男 としおとこtoshiotoko man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year 都市再開発 としさいかいはつtoshisaikaihatsu urban redevelopment 都市再生 としさいせいtoshisaisei urban regeneration 都市整備 としせいびtoshiseibi urban development 都市生態学 としせいたいがくtoshiseitaigaku urban ecology 都市史 とししtoshishi urban history 年下 とししたtoshishita younger, junior 年相応 としそうおうtoshisouou age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles) 都市対抗野球 としたいこうやきゅうtoshitaikouyakyuu National Intercity Nonpro Baseball Championship Series 年長ける としたけるtoshitakeru to grow old とした事が としたことがtoshitakotoga of all people としたら toshitara if it happens that, if we make ..., if we take ... としたって toshitatte even if ..., even supposing that ... として toshite as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) としては toshiteha as (for), for, in the capacity of としても toshitemo even if ..., even supposing that ... 歳徳神 としとくじんtoshitokujin goddess of (lucky) directions 年取り としとりtoshitori growing older 年取り魚 としとりざかなtoshitorizakana fish served with white rice on New Year's eve 年取る としとるtoshitoru to grow old, to age 年取った としとったtoshitotta old (person), aged 年月 としつきtoshitsuki months and years N2 年上 としうえtoshiue older, senior 年占 としうらtoshiura divination that predicts the events of the whole year (esp. concerning crops) 年若 としわかtoshiwaka young, youthful 年若い としわかいtoshiwakai young, youthful 年忘れ としわすれtoshiwasure forgetting the hardships of the old year 年を拾う としをひろうtoshiwohirou to grow old 年を重ねる としをかさねるtoshiwokasaneru to age, to grow old 年を越す としをこすtoshiwokosu to enter a New Year 年を食う としをくうtoshiwokuu to grow older (esp. older than other people in the same group or situation), to advance in age, to be very aged 年をまたぐ としをまたぐtoshiwomatagu to extend from one year to the next, to go to the next year 年を追うごとに としをおうごとにtoshiwoougotoni year after year, as the years go by, with each passing year 年をとる としをとるtoshiwotoru to grow old, to age 年寄り としよりtoshiyori old person, elderly person, senior citizen 年寄り子 としよりごtoshiyorigo child born of older parents 年寄りじみた としよりじみたtoshiyorijimita like an old man, like an old woman 年寄株 としよりかぶtoshiyorikabu sumo management stock, one of the 105 titled trusteeships in the Japan Sumo Association, tradable share that entitles the holder to take part in the management of sumo
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.