Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

秘図 ひずhizu treasured picture, secret picture, obscene picture ヒズボラ hizubora Hizbollah, Hezbollah, Hisbollah 日付 ひずけhizuke date, dating N2 日付変更線 ひずけへんこうせんhizukehenkousen International Date Line 非図形文字 ひずけいもじhizukeimoji nongraphic character 日付印 ひずけいんhizukein date stamp 火造り ひずくりhizukuri forging (metal) 蹄 ひずめhizume hoof 歪み ひずみhizumi strain, deformation, warp 歪率 ひずみりつhizumiritsu distortion factor 氷頭膾 ひずなますhizunamasu thinly-sliced salmon head cartilage and daikon seasoned with vinegar 帆 ほho sail 補 ほho assistant ..., probationary ... 舗 ほho shop, store 歩 ほho step, stride ホ ho 5th (in a sequence denoted by the iroha system) 穂 ほho ear (of a cereal plant), head, spike N1 ホアチン hoachin hoatzin (Opisthocomus hoazin) 火明命 ほあかりのみことhoakarinomikoto Hoakari no Mikoto (Japanese deity) 保安 ほあんhoan peace preservation, security 保安員 ほあんいんhoan'in security guard, loss prevention officer 保安要員 ほあんよういんhoan'youin mine guards (during a strike) 保安部 ほあんぶhoanbu safety department, security department 保安庁 ほあんちょうhoanchou National Security Board (1952-1954) 保安係 ほあんがかりhoangakari store (house) detective, security (officer) 保安上 ほあんじょうhoanjou security-related, from the stand-point of safety 保安条例 ほあんじょうれいhoanjourei regulations for the preservation of law and order 保安課 ほあんかhoanka safety division (e.g. of the police), security division, public peace department 保安官 ほあんかんhoankan peace officer, sheriff 保安林 ほあんりんhoanrin forest reserve 保安設備 ほあんせつびhoansetsubi safety devices, security provisions 保安処分 ほあんしょぶんhoanshobun measures preserving law and order 帆足 ほあしhoashi rope that ties the lower end of the sail to the hull (on a Japanese-style ship) ホア族 ほあぞくhoazoku Hoa (people), Vietnamese Chinese (people) ホバー hobaa hover, hovering (over ホバーボード hobaaboodo hoverboard, hover board ホバークラフト hobaakurafuto hovercraft, air-cushion vehicle, ground-effect machine 捕縛 ほばくhobaku arrest, apprehension, capture ホバリング hobaringu hovering (of a helicopter, bird, etc.) 帆柱 ほばしらhobashira mast 帆柱ケーブル線 ほばしらけえぶるせんhobashirakeeburusen Hobashira Cable Line ホッビングマシン hobbingumashin hobbing machine ホビー hobii hobby ホビークラフト hobiikurafuto hobby craft 略 ほぼhobo almost, roughly, approximately 保母 ほぼhobo childcare worker, kindergarten teacher ほぼほぼ hobohobo almost, nearly 歩武 ほぶhobu a step, a short distance
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.