Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

取り口 とりくちtorikuchi technique, techniques 鳥食い蜘蛛 とりくいぐもtorikuigumo tarantula (any spider of family Theraphosidae) 取り組み とりくみtorikumi effort, initiative, dealing with 取り組む とりくむtorikumu to grapple with, to wrestle with, to engage in a bout N1 トリクロロエチレン torikuroroechiren trichloroethylene トリクロロエタン torikuroroetan trichloroethane トリクロロ酢酸 とりくろろさくさんtorikurorosakusan trichloroacetic acid トリクロル酢酸 とりくろるさくさんtorikurorusakusan trichloroacetic acid, TCA, TCAA トリクル torikuru trickle (economics, electronics, etc.) トリクルダウン torikurudaun trickle-down (economics) トリクル充電 とりくるじゅうでんtorikurujuuden trickle charge, trickle charging, TC 取り崩す とりくずすtorikuzusu to demolish, to tear down, to pull down トリマー torimaa pet groomer, animal groomer 取り前 とりまえtorimae share, portion 取り紛れる とりまぎれるtorimagireru to be in confusion, to be busy 取米 とりまいtorimai rice tax (Edo period) 取り巻き とりまきtorimaki followers, hangers-on 取り巻き連中 とりまきれんちゅうtorimakirenchuu colleagues, cronies, merry men 取り巻く とりまくtorimaku to surround, to encircle, to enclose N1 取り纏め とりまとめtorimatome collecting, collection, collation 取りまとめる とりまとめるtorimatomeru to collect, to gather, to compile 取り回し とりまわしtorimawashi handling, operation, maneuverability 取り回す とりまわすtorimawasu to deal with effectively, to handle (well), to manage 取り混ぜる とりまぜるtorimazeru to mix, to put together N1 鳥目 とりめtorime night-blindness トリメチルアミン torimechiruamin trimethylamine, TMA 鳥目絵 とりめえtorimee bird's-eye view 鳥飯 とりめしtorimeshi chicken and rice 取り乱す とりみだすtorimidasu to be upset, to lose one's composure, to lose self-control 鶏ミンチ とりみんちtoriminchi minced chicken, ground chicken トリミング torimingu cropping, trimming トリミングポイント torimingupointo trim points 鳥もち とりもちtorimochi birdlime 取り持ち とりもちtorimochi mediation, intermediation, procuration 取り戻す とりもどすtorimodosu to take back, to get back, to regain N1 鳥も通わない とりもかよわないtorimokayowanai remote, out-of-the-way 鳥も通わぬ とりもかよわぬtorimokayowanu remote, out-of-the-way 取りも直さず とりもなおさずtorimonaosazu namely, that is (to say), in other words 捕り物 とりものtorimono capture (of a suspect, criminal, etc.) 捕物帳 とりものちょうtorimonochou detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers) 捕り物控え とりものひかえtorimonohikae detective's memoirs 取り持つ とりもつtorimotsu to act as a go-between (for), to mediate, to arrange トリム torimu trim トリムマーク torimumaaku trim mark, crop mark 鶏胸肉 とりむねにくtorimuneniku chicken breast meat 取り結ぶ とりむすぶtorimusubu to make (a promise), to conclude (a contract) 鳥鍋 とりなべtorinabe chicken cooked in a shallow pan with vegetables 取り鍋 とりなべtorinabe pouring ladle
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.