Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

た row · 18,625 words

取り舵 とりかじtorikaji port (side of a ship) 取り舵を取る とりかじをとるtorikajiwotoru to steer to port 取り掛かる とりかかるtorikakaru to begin (doing), to start, to set about 取り囲む とりかこむtorikakomu to surround, to crowd around, to gather around 鶏唐揚げ とりからあげtorikaraage deep-fried chicken トリカルボン酸回路 とりかるぼんさんかいろtorikarubonsankairo tricarboxylic acid cycle, TCA cycle 捕方 とりかたtorikata constable 取り方 とりかたtorikata way of taking (e.g. photographs), manner of taking, how to take 取り片付ける とりかたずけるtorikatazukeru to clean up, to clear away, to put in order 鳥カツ とりかつtorikatsu chicken katsu, chicken cutlet 鳥皮 とりかわtorikawa chicken skin (e.g. in cooking) 取り交わす とりかわすtorikawasu to exchange, to interchange トリケラトプス torikeratopusu triceratops 取り消し とりけしtorikeshi cancellation, withdrawal, abolition 取り消す とりけすtorikesu to cancel, to withdraw, to retract N2 取り木 とりきtoriki layering (a plant) 取り決め とりきめtorikime decision, agreement 取り決める とりきめるtorikimeru to agree, to decide upon, to enter into (a contract) 取り切る とりきるtorikiru to take completely, to deplete トリッキー torikkii tricky トリック torikku trick トリックアート torikkuaato trick art, trompe-l'oeil, trompe l'oeil トリックオアトリート torikkuoatoriito trick or treat トリックプレー torikkupuree trick play トリック撮影 とりっくさつえいtorikkusatsuei trick photography トリックスター torikkusutaa trickster (in mythology) トリックテイキング torikkuteikingu trick-taking トリックワーク torikkuwaaku trick work 虜 とりこtoriko captive, prisoner 取り粉 とりこtoriko rice powder 取りこぼす とりこぼすtorikobosu to lose an easy game, to suffer an unexpected defeat トリコチロマニア torikochiromania trichotillomania トリコマイシン torikomaishin trichomycin 取り籠める とりこめるtorikomeru to shut in, to confine, to surround 取り込み とりこみtorikomi taking in, bringing in 取り込み中 とりこみちゅうtorikomichuu in the middle of something, busy with something 取り込み事 とりこみごとtorikomigoto confusion, bustle 取り込み詐欺 とりこみさぎtorikomisagi confidence trick トリコモナス torikomonasu trichomonas トリコモナス膣炎 とりこもなすちつえんtorikomonasuchitsuen vaginal trichomoniasis 取り込む とりこむtorikomu to take in, to bring in, to adopt (e.g. behaviour) 採り込む とりこむtorikomu to let in (light, air, etc.) トリコロール torikorooru tricolour (esp. French flag), tricolor 取り殺す とりころすtorikorosu to haunt to death, to possess and kill 取り越し苦労 とりこしぐろうtorikoshigurou overanxiety, needless worry トリコット torikotto tricot 取り壊し とりこわしtorikowashi demolition, pulling down, destruction 取り壊す とりこわすtorikowasu to demolish, to tear down, to pull down
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.