Nihoner

Japanese–English dictionary

194,458 words, each with its reading, meanings and kanji — plus pitch accent, conjugations and real example sentences where we have them. Look up anything, then keep the words you want to remember.

Try: freedom · taberu · 猫 · thank you · 気

は row · 18,634 words

一つまた一つ ひとつまたひとつhitotsumatahitotsu one by one, one after another 一つ目 ひとつめhitotsume one-eyed 一つ目滑車 ひとつめかっしゃhitotsumekassha bull's-eye 一つ目小僧 ひとつめこぞうhitotsumekozou one-eyed goblin, one-eyed monster 一つ身 ひとつみhitotsumi baby clothes 一つも ひとつもhitotsumo a single one, (not) any, (not) at all 一つには ひとつにはhitotsuniha for one thing ... 一つにかかって ひとつにかかってhitotsunikakatte depends entirely on, depends above all on 一つの中国 ひとつのちゅうごくhitotsunochuugoku One China (policy) 一つ覚え ひとつおぼえhitotsuoboe knowing only one thing (and repeating it often), saying the only thing one knows (at every opportunity), repeating the only thing one knows 一つ置き ひとつおきhitotsuoki alternate, every other one 一つ置きに ひとつおきにhitotsuokini alternately 一つとっても ひとつとってもhitotsutottemo one example of (when there are more examples) 一つ家 ひとつやhitotsuya one house, the same house 一続き ひとつずきhitotsuzuki chain (of), series (of), sequence 一つずつ ひとつずつhitotsuzutsu one by one, one each, one at a time ひとっ飛び ひとっとびhitottobi one jump, one flight 秘湯 ひとうhitou little-known hot spring, secret hot spring, secluded hot spring 比島 ひとうhitou the Philippines 一打ち ひとうちhitouchi one stroke, one blow 非等時性伝送 ひとうじせいでんそうhitoujiseidensou anisochronous transmission 非等価演算 ひとうかえんざんhitoukaenzan non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation 人受け ひとうけhitouke popularity 人売り ひとうりhitouri slave trade, human trafficking 被投性 ひとうせいhitousei thrownness 人笑え ひとわらえhitowarae something people would laugh at 人笑い ひとわらいhitowarai something people would laugh at 人笑われ ひとわらわれhitowaraware laughingstock 人笑わせ ひとわらわせhitowarawase ridiculous, laughable 人我に辛ければ我また人に辛し ひとわれにつらければわれまたひとにつらしhitowarenitsurakerebawarematahitonitsurashi be mean to me and I'll be mean in return, I'll treat them as badly as they treat me 一渡り ひとわたりhitowatari generally, in the main, briefly (look over 人を得る ひとをえるhitowoeru to employ the right person, to choose someone with the right qualities 人を人とも思わない ひとをひとともおもわないhitowohitotomoomowanai disdaining everybody, not caring an ounce about other people's feelings 人を食った ひとをくったhitowokutta arrogant, insolent, disdainful 人を食う ひとをくうhitowokuu to be insolent, to be arrogant, to be impudent 人を見る目 ひとをみるめhitowomirume an eye for people, the ability to judge character 人を見たら泥棒と思え ひとをみたらどろぼうとおもえhitowomitaradoroboutoomoe don't trust strangers, always assume the worst (of people) 人を見て法を説け ひとをみてほうをとけhitowomitehouwotoke suit your speech to the audience 人を見て法を説く ひとをみてほうをとくhitowomitehouwotoku to suit one's speech to the audience 人を飲む ひとをのむhitowonomu to write the kanji for "person" on one's hand three times and mimic swallowing them (as a technique for calming one's nerves) 人を呪わば穴二つ ひとをのろわばあなふたつhitowonorowabaanafutatsu curses come home to roost 人を陥れる ひとをおとしいれるhitowootoshiireru to entrap a person 人を怨むより身を怨め ひとをうらむよりみをうらめhitowouramuyorimiwourame it is easier to blame than do better 一役 ひとやくhitoyaku role (which someone or something plays in a given situation), part, contribution (to a given situation) 一役買う ひとやくかうhitoyakukau to take on a role, to take part 人山 ひとやまhitoyama crowd of people 一山 ひとやまhitoyama one mountain 一山当てる ひとやまあてるhitoyamaateru to be right on target, to strike it rich
Look words up — and actually keep them

Tap ♥ on any word. A free account turns them into a review deck that brings each word back right before you would forget it.

Create free account

Browse by sound

Every entry, in dictionary order by its first sound.

Rare words of the day

Words even advanced learners rarely meet. How many can you read?

英How do you say it in Japanese?Start from English and compare every Japanese word for it. 書Draw a kanjiDon’t know how to type it? Write it and look it up. 振Furigana converterPaste any Japanese text and get readings above every kanji.

Questions

What is the Nihoner Japanese lexicon?

A free Japanese–English dictionary of 194,458 words. Every entry has its reading in kana and romaji, meanings, the kanji it uses, and — where available — pitch accent, conjugations and real example sentences.

Can I search in English or romaji?

Yes. Type an English word (for example “freedom”), romaji (“jiyuu” or “taberu”), kana or kanji. Common words used on the JLPT are shown first.

What is the difference between the lexicon and the vocabulary list?

The vocabulary list is the JLPT N5–N1 study list (about 8,000 words). The lexicon is the full dictionary — use it to look up any word you meet.

How do I remember the words I look up?

Save them to your free review deck. Nihoner brings each word back right before you would forget it (spaced repetition), and you can add your own memory hook to any word.

Can I use the lexicon inside Claude?

Yes — add the Nihoner connector and ask “What does 自由 mean? Use Nihoner.” How it works.